When the snow is softly falling.
When the lonely moon is bright.
I will hear you calling me through the silent night.
I will find the love inside and you will set it free.
Cause you will know I’ve always had the key.
When the rain is falling through your empty heart.
I will be the shelter, I will play the part.
And when the storm is breaking along the open sea.
You can fall in love, you can fall in love with me.
All the colors will be streaming down, all the lights will shine.
All the doors will open and all is yours and mine.
Cause I know you’re out there, I’ve seen you somewhere across a distant sand.
So I’ll keep the night and I’ll burn the light 'till the fire is in our hand!
Cause I know you’re out there, I’ve seen you somewhere, across a distant sand.
So I’ll keep the light, I will burn the light 'till the fire is in our hand
When the wind is calling like a song the lonely sing.
We will use that lonely song for soaring on the wing.
And though we may not meet until the sun is going down.
I know one day that we will wear the crown.
I may not be the soldier you may not be the Queen.
But the night belongs to lovers of the dream.
Lovers of the Dream | 2010
Исполнитель: Deep SwitchПеревод песни
Когда снег мягко падает.
Когда одинокая луна ярка.
Я услышу, как ты зовешь меня сквозь безмолвную ночь.
Я найду любовь внутри, и ты освободишь ее.
Потому что ты будешь знать, что у меня всегда был ключ.
Когда дождь льется в твое пустое сердце.
Я буду убежищем, я буду играть свою роль.
И когда шторм надвигается на открытое море.
Ты можешь влюбиться, ты можешь влюбиться в меня.
Все цвета будут струиться вниз, все огни будут сиять.
Все двери откроются, и все будет твоим и моим.
Потому что я знаю, что ты там, я видел тебя где-то на далеком песке.
Так что я сохраню ночь и сожгу свет, пока огонь не окажется в наших руках!
Потому что я знаю, что ты где-то там, я видел тебя где-то на далеком песке.
Так что я сохраню свет, я сожгу свет, пока огонь не будет в наших руках,
Когда ветер поет, как песня, которую поет одинокий.
Мы будем использовать эту одинокую песню, чтобы парить на крыльях.
И хотя мы можем не встретиться, пока солнце не зайдет.
Я знаю, однажды мы наденем корону.
Я не могу быть солдатом, ты не можешь быть королевой.
Но ночь принадлежит любителям снов.
Когда одинокая луна ярка.
Я услышу, как ты зовешь меня сквозь безмолвную ночь.
Я найду любовь внутри, и ты освободишь ее.
Потому что ты будешь знать, что у меня всегда был ключ.
Когда дождь льется в твое пустое сердце.
Я буду убежищем, я буду играть свою роль.
И когда шторм надвигается на открытое море.
Ты можешь влюбиться, ты можешь влюбиться в меня.
Все цвета будут струиться вниз, все огни будут сиять.
Все двери откроются, и все будет твоим и моим.
Потому что я знаю, что ты там, я видел тебя где-то на далеком песке.
Так что я сохраню ночь и сожгу свет, пока огонь не окажется в наших руках!
Потому что я знаю, что ты где-то там, я видел тебя где-то на далеком песке.
Так что я сохраню свет, я сожгу свет, пока огонь не будет в наших руках,
Когда ветер поет, как песня, которую поет одинокий.
Мы будем использовать эту одинокую песню, чтобы парить на крыльях.
И хотя мы можем не встретиться, пока солнце не зайдет.
Я знаю, однажды мы наденем корону.
Я не могу быть солдатом, ты не можешь быть королевой.
Но ночь принадлежит любителям снов.