Nem érdekel | 1900

Mi van, hogyha messze mentem,
Nem engedelmeskedtem, beintettem?
Mi van, hogyha itthon leszek,
TV előtt egész nap csak eszek?
Mi van, hogyha nincsen kedvem?
Nem kívánlak, nézhetsz szép szemekkel!
Tényleg nem érdekel!
Szarok rá, ha nem érlek el!
Nem érdekel!
Mi van, hogyha úgy elázok
Ma éjjel, hogy csak négykézláb mászok?
És mi van, hogyha mindent, amit tettem
A gyerekkorra kentem? Megtehettem…
Tényleg nem érdekel!
Szarok rá, ha nem érlek el!
Nem érdekel!

Что, если я уйду далеко,
Ослушаюсь ли я тебя?
Что, если я дома?
Я ем весь день перед телевизором?
Что, если я не чувствую этого?
Я не хочу тебя, ты можешь смотреть на меня красивыми глазами.
Мне действительно все равно!
Мне плевать, если я не могу с тобой связаться.
Мне все равно!
Что, если я так промокну?
Сегодня ночью я только и делаю, что ползу на руках и коленях?
А что, если все, что я сделал?
Разве я виню в этом детство? я мог бы ...
Мне действительно все равно!
Мне плевать, если я не могу с тобой связаться.
Мне все равно!