Тексты и переводы песен /

Me and the Fox | 2009

Me and the fox,
we’re a lot alike,
travel best alone,
travel best at night.
Got an overcoat,
got a book of matches,
got three pairs of socks;
no one’s gonna catch me.
Creep up to the building,
watch out for the light,
sneak up to the window,
make love to the night.
That’s the way I like it best,
shadows on the ceiling.
Me and the fox,
sleep on the ground,
never close my eyes,
I hear every sound.
Got a bag of dust,
got a sack of charms,
don’t mean to hurt no one,
don’t mean no harm.
Creep up to the building,
watch out for the light,
sneak up to the window,
make love to the night.
That’s the way I like it best,
shadows on the ceiling.
Don’t mean to make you uneasy,
you won’t even see me.
Me and the fox,
we’re a lot alike,
travel best alone,
travel best at night.
Me and the fox,
we’re next of kin,
well, he don’t like me,
and I can’t stand him.
Creep up to the building,
watch out for the light,
sneak up to the window,
make love to the night.
That’s the way I like it best,
shadows on the ceiling.
Don’t mean to make you uneasy,
you won’t even see me.

Перевод песни

Я и лиса,
мы очень похожи,
путешествуем лучше в одиночку,
путешествуем лучше ночью.
У меня есть пальто,
книга спичек,
три пары носков,
никто меня не поймает.
Подкрадывайся к зданию.
Берегись света,
подкрадывайся к окну,
займись любовью до ночи.
Так мне больше всего нравится,
тени на потолке.
Я и лиса
спим на Земле,
никогда не закрываю глаза,
Я слышу каждый звук.
Есть мешок с пылью,
есть мешок с чарами,
не хочу никого ранить,
не хочу никого ранить.
Подкрадывайся к зданию.
Берегись света,
подкрадывайся к окну,
займись любовью до ночи.
Так мне больше всего нравится,
тени на потолке.
Не хочу тебя беспокоить,
ты даже не увидишь меня.
Я и лиса,
мы очень похожи,
путешествуем лучше в одиночку,
путешествуем лучше ночью.
Я и лиса,
мы близкие родственники,
что ж, я ему не нравлюсь,
и я не выношу его.
Подкрадывайся к зданию.
Берегись света,
подкрадывайся к окну,
займись любовью до ночи.
Так мне больше всего нравится,
тени на потолке.
Не хочу тебя беспокоить,
ты даже не увидишь меня.