Тексты и переводы песен /

Thank You for the Time | 2013

I was standing while the rain came down
It took my power
Seemed like the first countdown
I keep on wonderin', how does it feel to feel
And baby, can’t you tell me if my heart is strong as steel
You shot me down with your first shot
I don’t care if you believe it or not
You took me down, I felt right at home
When you touched me in the danger zone
Thank you for the time
To confess what’s on my mind
Thank you for the time
Now I know you’re a special kind
When I was going, you were always after me
What was I doing and what made me blind to see
I always knew that love was dangerous
Now all those feelings have bitten the dust
Heartache come, heartache go
Did you ever learn how to say no
It’s up to me, it’s up to you
If love’s a game with a trick or two
Thank you for the time
To confess what’s on my mind
Thank you for the time
Now I know you’re a special kind

Перевод песни

Я стоял, пока шел дождь.
Это заняло мою силу,
Казалось, как первый обратный отсчет,
Я продолжаю удивляться, каково это чувствовать,
И, детка, разве ты не можешь сказать мне, что мое сердце крепко, как сталь?
Ты застрелил меня своим первым выстрелом.
Мне плевать, веришь ты или нет.
Ты сбил меня с ног, я чувствовала себя как дома,
Когда ты коснулся меня в опасной зоне.
Спасибо за то время,
Чтобы признаться в том, что у меня на уме.
Спасибо за время,
Теперь я знаю, что ты особенный,
Когда я уходил, ты всегда следовал за мной.
Что я делал и что заставило меня ослепнуть, чтобы увидеть?
Я всегда знала, что любовь опасна.
Теперь все эти чувства укусили пыль.
Сердечная боль приходит, сердечная боль уходит.
Ты когда-нибудь учился говорить "нет"?
Это зависит от меня, это зависит от тебя.
Если любовь-это игра с трюком или двумя.
Спасибо за то время,
Чтобы признаться в том, что у меня на уме.
Спасибо за время,
Теперь я знаю, что ты особенная.