Тексты и переводы песен /

Porto Cabagna | 2008

Vi scrivo dalla cabagna in riva al mare
Da quando son scappato dal paese
Non e' passato un giorno, mai 1 secondo
Senza pensare a voi, al mio ritorno
Alle mie nebbie, alla mia civilta'
Qui la vita e' dura, c' e' fatica
Sorseggio un elisir di lunga vita
A dedicare poesie d' amor
No se como amarte senorita
No se como disirte mi amor (x2)
Mi mancano lo smog ed il rumore
Mi manca l’ignoranza e la violenza
Mentre io son qui a far l' amore
Con ogni piccolo raggio di sole
Nel nulla della mia felicità
Porto cabanha, porto de mi vida
Porto cabanha, porto de amor
(Grazie a pannamix per questo testo)

Перевод песни

Я пишу вам из кабаньи на берегу моря
С тех пор, как я сбежал из страны
Не прошло и дня, ни секунды.
Не думая о вас, когда я вернусь
За мои туманы, за мою цивилизацию.
Жизнь здесь тяжелая, есть усталость
Потягиваю эликсир длинной жизни
Посвятить стихи любви
Нет, если como amarte senorita
No se como disirte mi amor (x2)
Мне не хватает смога и шума
Я скучаю по невежеству и насилию
Пока я здесь, занимаюсь любовью
С каждым маленьким лучиком солнца
В небытие моего счастья
Порто Кабанья, Порто-де-ми-вида
Порто Кабанья, Порто-де-Амор
(Благодаря pannamix для этого текста)