Тексты и переводы песен /

Days of My Life | 2003

The days of my life, the struggle I’m going through
Cause times are too hard, but I gotta make it through
The ghetto of my life, the struggle it ain’t right
But I gotta move on, and strapped with my chrome
Cause I feel like they coming for me, but I’ma keep holding on A guerilla going out like a soldier, that’s mobbing till it’s over
So many times I’m ready to run the deal, I can’t cause it ain’t in me All the hatred people show us, what got me strapped down
With a semi-automatic, living drastic
So don’t you get too close to me, cause I might blast it And paint another scenery, nigga this is what they made me Live in your face, a bonified poverty strucken nigga out of place
That was praying to get a chance, but a chance wasn’t given to me The only thing I was given was pain, that I could spit over beats
So guerilla on his last leg, watching time fly by Over and over and deep inside, forever wonder why
Trae never get no chance to be like Mike, or to live like Mike
Or told, that I’ma be alright
I have no life, and that’s why I be mobbing and bleeding blocks
Corner to corner, bended tinted up and away from cops
Grinding and hopefully, one day I can live stress free
So everyday I pray the Lord, will come and bless me Got so many tears running down my face, when times got hard
And feel the pain deep inside, when my heart got scarred
And I know, that it ain’t nothing that I wanna be feeling
I’ve been praying for twelve years, and never seemed to be healing
That’s why I smile upside down, till then everybody move around
Cause I don’t wanna click on everybody, why hatred holding me down
It’s been hell living, it’s Trae I display nothing but hurt
Everything I lived and I seen, is what’s sending me to the dirt
My first born on the way, will I see it I can’t say
My baby mama say I’m zoning too much, and don’t wanna stay
But it’s ok I made it through, and I lost everyone else
The only thing that’s in my life, that I ain’t missing is death
Cause everything I loved got took away, and ain’t coming back
The only thing I got is me, and it’s killing me that’s a fact
But I’ma be alright, long as I’m staying strong
Gotta play the cards I was dealt, even though this world ain’t my home
So you wanna hate me now
Them niggaz, try to take me out
I ain’t never did them, no wrong
These motherfuckers, better leave me alone
My life, is all I have
And I don’t care, I’m in love with that
Deep down, I know I really gotta be strong
And if they run up too quick, they gon meet my chrome
Because this world ain’t promised to me The life that I’m living, is for the day
And the pain I forever feel, is what got me running a stray
And I don’t want much, but it never fell
I can’t even get a piece of a piece of mind, without going through hell
Hard times is what I bleed, a blessing is what I need
So I can get over the struggle, and make it for my seed
These days on the line, and I feel like I’m next to leave
And I hope I’m going to heaven, aside if I believe
(Billy Cook)
Yeeeah, the days of my liiiiiife
The struggle I’m going through, feeeel meeeeee
Tell em Trae, when times get hard
We gotta keep our head up, and gotta move on through
Make it on through, the ghetto the ghetto of my life
The struggle, it ain’t right

Перевод песни

Дни моей жизни, борьба, через которую я прохожу,
Потому что времена слишком трудны, но я должен пройти через это.
Гетто моей жизни, борьба-это неправильно,
Но я должен двигаться дальше и привязан к своему хрому,
Потому что мне кажется, что они идут за мной, но я продолжаю держаться за Партизан, выходящих, как солдат, которые толпятся, пока все не закончится.
Так много раз я готов к сделке, я не могу, потому что это не во мне, вся ненависть, которую люди показывают нам, что заставило меня привязаться
К полуавтомату, живя жестоко.
Так что не подходи слишком близко ко мне, потому что я мог бы взорвать его и нарисовать еще один пейзаж, ниггер, это то, что они заставили меня Жить в твоем лице, окаменевший черномазый черномазый из бедного места, который молился, чтобы получить шанс, но мне не дали шанса, единственное, что мне было дано, - это боль, что я мог плевать на удары партизаны на его последней ноге, наблюдая, как время пролетает снова и снова, и глубоко внутри, вечно удивляюсь, почему у Трэ никогда не было шанса быть похожим на Майка, или жить, как Майк, или все в порядке,
У меня нет жизни, и поэтому я толпюсь и истекаю кровью из-
За угла в угол, наклонился от копов и,
Надеюсь, однажды я смогу жить без стресса.
Поэтому каждый день я молюсь, чтобы Господь пришел и благословил меня, так много слез стекает по моему лицу, когда времена становятся тяжелыми и чувствуешь боль глубоко внутри, когда мое сердце ранено, и я знаю, что это не то, что я хочу чувствовать, я молился в течение двенадцати лет, и никогда, казалось, не исцелялся.
Вот почему я улыбаюсь вверх тормашками, до тех пор все двигаются,
Потому что я не хочу нажимать на всех, почему ненависть удерживает меня.
Это была адская жизнь, это трае, я не показываю ничего, кроме боли,
Все, что я жил, и я видел, - это то, что отправило меня в грязь,
Моего первенца на пути, увижу ли я это, я не могу сказать
Моя малышка мама говорит, что я зонирую слишком много, и не хочу оставаться,
Но все в порядке, я пережил это, и я потерял всех остальных.
Единственное, что есть в моей жизни, что я не упускаю-это смерть,
Потому что все, что я любил, забрало и не вернется.
Единственное, что у меня есть-это я, и это убивает меня, это факт,
Но я буду в порядке, пока я остаюсь сильным.
Я должен играть в карты, которые мне сдали, хотя этот мир не мой дом.
Так что ты хочешь ненавидеть меня,
Эти ниггеры, попробуй вытащить меня.
Я никогда не делал этого, не ошибался.
Эти ублюдки, лучше оставь меня в покое.
Моя жизнь-это все, что у меня есть,
И мне все равно, я влюблен в это.
В глубине души я знаю, что должен быть сильным.
И если они бегут слишком быстро, они встретят мой хром, потому что этот мир не обещал мне жизнь, в которой я живу, в течение дня, и боль, которую я всегда чувствую, - это то, что заставило меня бежать, и я не хочу многого, но она никогда не падала, я не могу даже получить кусочек ума, не пройдя через ад.
Тяжелые времена-это то, что я истекаю кровью, благословение-это то, что мне нужно.
Так что я смогу преодолеть эту борьбу и сделать это ради своего семени.
В эти дни на линии, и я чувствую, что я рядом, чтобы уйти,
И я надеюсь, что я попаду в рай, в сторону, если я верю.
(Билли Кук)
Да, дни моей жизни,
Борьба, через которую я прохожу, феиил мииииии
Скажи Эм Трэй, когда наступят трудные
Времена, мы должны держать голову выше и двигаться дальше.
Пройди через это, в гетто, в гетто моей жизни.
Борьба-это неправильно.