Se qualcuno | 2013

E si incendia il cielo dentro agli occhi
Brilla la mia stella giá
La luna è un frutto blu infinito
In un campo di diamanti
E se qualcuno mi dovesse vedere/seguire
E se qualcuno mi dovesse chiamare
E se qualcuno mi cercasse di notte
Io non ci sarò
Abbandonandomi tra i paralleli
(amare a perdifiato e rimanerne indenne)
E rotolandomi sui meridiani
(e credere alla luce anche se é notte fonda)
Ho soltanto un conto in sospeso
Ed é con le mie viscere
Per questo fatti avanti oppure spostati
Lasciami passare
Forse ho dormito troppo
Mi sono svegliata
Con la pelle piena di
Stelle
Ero troppo stanca
E ho sognato a lungo
Adesso sono qui
Sveglia
(Grazie a Tere Fanlo per questo testo)

И небо в глазах горит
Сияет моя звезда уже
Луна-бесконечный синий плод
В Алмазном поле
И если кто-то увидит меня/последует за мной
Что, если кто-то позвонит мне
Что, если кто-то ищет меня ночью
Меня там не будет
Оставив меня среди параллелей
(любить и оставаться невредимым)
И покатился по меридианам
(и верить в свет, даже если это поздняя ночь)
У меня только один непогашенный счет
И это с моими внутренностями
Поэтому двигайтесь вперед или двигайтесь
Позвольте мне пройти
Может быть, я проспал
Я проснулась.
С полной кожей
Звезды
Я слишком устала.
И давно мечтал
Теперь я здесь
Будильник
(Спасибо Tere Fanlo за этот текст)