Тексты и переводы песен /

Captain Obvious | 2004

Oh, it was illogical
She was so very beautiful
That I called her up to say
«I'm coming home to you today
I’m only a couple years away»
La-la la la, la-la-la-la-la
La-la la la, la-la-la-la-la
Oh, so save a seat for me
I’ll be with you eventually
Without a shred of dignity
A lordsman took that away from me
He said, «Halt! I am the captain of the ship
You must obey my every whim
I am the captain of the ship
I am the captain of the ship»
Oh
La-la la la, la-la-la-la-la
La-la la la, la-la-la-la-la
La-la la la, la-la-la-la-la
La-la la la, la-la-la-la-la
La-la la la, la-la-la-la-la
La-la la la, la-la-la-la-la
I remember everything
I just can’t help remembering
They took us out of Sunday school
And drowned us in the swimming pool
Dirty shirts and underwear
They packed me with silverware
It took a year or two or three
To find some line to rescue me
Although it was illogical
She was so very beautiful
Oh well, she did not wait for me
A lordsman took her away you see
He said, «Halt! I am the captain of the ship
You must obey my every whim
I am the captain of the ship
I am the captain of the ship
I am the captain of the ship
I am the captain of the ship
I am the captain of the ship
I am the captain of the ship
I am the captain, captain»
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
Hey, hey
Hey, hey
Take a look into the mirror
We are all captains of career
We are all captains of career
We are all captains of career
(Thank you, you’re welcome)

Перевод песни

О, это было нелогично,
Она была так прекрасна,
Что я позвонил ей, чтобы сказать:
"Сегодня я возвращаюсь домой к тебе.
Мне осталось всего пару лет "
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-
Ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
О, так что оставь мне место.
Я буду с тобой, в конце концов,
Без капли достоинства,
Лордмен забрал это у меня.
Он сказал: «Стой! я капитан корабля,
Ты должен повиноваться всем моим прихотям.
Я капитан корабля.
Я-капитан корабля».
О, Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я помню все.
Я просто не могу не вспомнить,
Как они забрали нас из воскресной школы
И утопили в
Грязных рубашках и нижнем белье,
Они упаковали меня столовым серебром.
Понадобился год или два или три,
Чтобы найти какую-то линию, чтобы спасти меня.
Хотя это было нелогично,
Она была так прекрасна.
О, Что ж, она не ждала меня,
Лордмен забрал ее, видите ли.
Он сказал: «Стой! я капитан корабля,
Ты должен повиноваться всем моим прихотям.
Я капитан корабля.
Я капитан корабля.
Я капитан корабля.
Я капитан корабля.
Я капитан корабля.
Я капитан корабля.
Я капитан, Капитан "
Ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла,
Эй,
Эй, эй!
Взгляни в зеркало,
Мы все капитаны карьеры,
Мы все капитаны карьеры,
Мы все капитаны карьеры, мы все капитаны карьеры (
спасибо, добро пожаловать!)