Oh, you know
This is not the way I thought it’d go
But the directions led me to Ms. Hepburn’s house
Straight into the kitchen with a cuppa coffee
And the baby’s off sawing logs
Makes me think about the politics of science and religion
And how everyone 'round here just goes to sleep at night
To lock their doors, to keep their family secure
No one sees her at all
No one hears her at all
You say you gotta work so hard
And what do you get?
Well, you got something in your lap
That makes me calm
Makes me forget the days are getting shorter
Then you lock me in the corner
And no one sees her at all
And no one hears her at all
Oh, and no one sees her at all
And no one…
(Shh)
Ms. Hepburn's House | 2004
Исполнитель: Machine Go BoomПеревод песни
О, ты знаешь, это не то, как я думал, что так будет, но направление привело меня к дому мисс Хепберн прямо на кухню с чашкой кофе, и ребенок отрывается от пиления бревен, заставляет меня думать о политике науки и религии, и о том, как все здесь просто ложатся спать по ночам, чтобы запереть свои двери, чтобы их семья была в безопасности, никто не видит ее вообще, никто не слышит ее вообще.
Ты говоришь, что должен так много работать,
И что ты получаешь?
Что ж, у тебя есть что-то на коленях,
Что успокаивает меня,
Заставляет забыть, что дни становятся короче,
А потом ты запираешь меня в углу,
И никто не видит ее вообще.
И никто не слышит ее вообще.
О, и никто ее совсем не видит.
И никто...
(ТСС)
Ты говоришь, что должен так много работать,
И что ты получаешь?
Что ж, у тебя есть что-то на коленях,
Что успокаивает меня,
Заставляет забыть, что дни становятся короче,
А потом ты запираешь меня в углу,
И никто не видит ее вообще.
И никто не слышит ее вообще.
О, и никто ее совсем не видит.
И никто...
(ТСС)