Elle pleure | 2017

Elle cueillait des étoiles dans les champs labourés
Pour la fête de son bien-aimé
Le ruisseau et le vent l’entouraient de ferveur
Mais l’orage a tué son bonheur
Elle, elle pleure
Le panier à ses pieds, brisé
Elle pleure
Sans se consoler
Son ami, dans la nuit, cette nuit
Est passé
Enlaçant une fée voilée
Elle, elle pleure
Sa chanson toute heureuse
Est morte
Dans les champs
La fête est manquée
Son ami
Celui qu’elle adorait
La sotte !
C’est celui qui vient de chanter
Elle cueillait des étoiles, mmm mmm

Она собирала звезды на вспаханных полях
На праздник любимой
Ручей и ветер окружали его с пылом
Но гроза убила его счастье
Она, она плачет
Корзина у его ног, разбитая
Она плачет
Без утешения
Его друг, ночью, этой ночью
Прошел
Обнимая завуалированную фею
Она, она плачет
Его счастливая песня
Умерла
В полях
Праздник пропущен
Его друг
Тот, кого она обожала
Дура !
Это тот, кто только что пел
Она собирала звезды, ммм ммм