Тексты и переводы песен /

Left Me To Die | 2004

How could things run out of control so quick and unforeseen?
We lost ourselves in a personal war, an unnecessary ridiculousity
All my attempts to reach you were bound to fail
I raised no accusations because I always thought:
«What you didn’t know when you said goodbye
Was that you left me to die»
You never saw my pain, the tears that I cried
You never heard me scream in the black of the night
You never understood my thoughts
You never made me feel human
I saw myself decay
Helplessly drowning deeper
I feasted myself at my agony
Growing my hate stronger because
Perhaps you knew when you said goodbye
That you left me to die
Now that I gained some insight
To the corrupted soul of yours
The only feeling I feel
Is eternal hate for you
Your heartlessness is disgusting
Can you still look in the mirror? — I doubt
But you keep telling me 'bout moral
You, a monster without a conscience
Now I’m sure when you said goodbye
You knew you left me to die

Перевод песни

Как все могло выйти из-под контроля так быстро и неожиданно?
Мы потеряли себя в личной войне, ненужной насмешливости.
Все мои попытки достучаться до тебя обречены на провал.
Я не поднимал обвинений, потому что всегда думал: "
Чего ты не знал, когда сказал "Прощай"?
Неужели ты оставил меня умирать?»
Ты никогда не видел моей боли, слез, что я плакала,
Ты никогда не слышал, как я кричу в темноте ночи,
Ты никогда не понимал моих мыслей,
Ты никогда не заставлял меня чувствовать себя человеком.
Я видел, как я
Беспомощно гнию, погружаясь все глубже.
Я наслаждался своей агонией,
Усиливая свою ненависть, потому
Что, возможно, ты знал, когда сказал "Прощай"
, что оставил меня умирать.
Теперь, когда я получил некоторое представление
О твоей испорченной душе.
Единственное чувство, которое я чувствую-
Это вечная ненависть к тебе.
Твое бессердечие отвратительно.
Ты все еще можешь смотреть в зеркало? — сомневаюсь,
Но ты продолжаешь говорить мне о нравственном
Тебе, чудовище без совести.
Теперь я уверен, когда ты сказала "прощай".
Ты знал, что оставил меня умирать.