Тексты и переводы песен /

Stigmata | 2009

It’s happening again
I started to bleed
From my hands and feet
In an odour so sweet
Painful holy wounds of four
The blood-loss increase
Terrified I see they open wide
Oh, don’t give me number… Five…
The pain become extreme
The more I will bleed
Whipped by a force unseen
And pushed down on my knees
Something holds me down
I can’t get away
If this is a gift from god
I give my soul to — hell
Lord, why have you abandoned me?
Why, don’t you hear my cries?
Why, do I have to feel this pain?
Please, don’t you just, let me die?
Stigmata!
Stigmata!
The pain become extreme
The more I will bleed
Whipped by a force unseen
And pushed down on my knees
Something holds me down
I can’t get away
If this is a gift from god
I give my soul to — hell
Lord, why have you abandoned… me?
Why, don’t you hear my cries?
Why, do I have to feel this pain?
Please, don’t you just, let me die?
Stigmata — Stigmata — Stigmata — Stigmata
Stigmata — Stigmata — Stigmata — Stigmata

Перевод песни

Это происходит снова.
Я начал истекать
Кровью из моих рук и ног
В таком сладком запахе.
Болезненные святые раны четырех,
Кровопотеря растет.
В ужасе я вижу, что они широко открыты.
О, не дай мне номер ... пять...
Боль становится крайней,
Чем больше я буду истекать
Кровью, взбитыми невидимой силой
И опущенными на колени,
Что-то удерживает меня.
Я не могу уйти.
Если это дар от Бога.
Я отдаю свою душу в ад.
Боже, почему ты бросил меня?
Почему ты не слышишь моих криков?
Почему, я должна чувствовать эту боль?
Пожалуйста, неужели ты просто не дашь мне умереть?
Стигмата!
Стигмата!
Боль становится крайней,
Чем больше я буду истекать
Кровью, взбитыми невидимой силой
И опущенными на колени,
Что-то удерживает меня.
Я не могу уйти.
Если это дар от Бога.
Я отдаю свою душу в ад.
Боже, почему ты бросил... меня?
Почему ты не слышишь моих криков?
Почему, я должна чувствовать эту боль?
Пожалуйста, неужели ты просто не дашь мне умереть?
Стигмата-Стигмата-Стигмата — Стигмата,
Стигмата-Стигмата-Стигмата-Стигмата