Тексты и переводы песен /

Portrait | 2011

Il vient au monde quand tu clique sur «Play»
Sa pompe artérielle vibre
À chaque fois que tu y prêtes l’oreille
Il a: sauté sur les genoux de Georges Clinton
Taxé les basses de Bootsy
Et les aigus de Minnie Riperton
Maitrîse comme personne
Le jeu de jambes de Jackson
Et le toucher de Duke Ellington
Ça t'étonne pas c’est une bonne somme
De gens ne lui donnent
Pas ses quarantes automnes
Vu ses airs de jeune homme !
Il a eu des hauts des bas
Des idéaux déjà tombés à l’eau
Dans des vidéos n’a pas trouvé les mots
Pas trouvé ses mots dans un dédale de faux débats
Tu l’as: aimé, détesté, mixé et cloné
Tellement qu’il a le corps et l’esprit sectionnés
Il a fait sonner, façonner les mots de sa langue maternelle
Comme les notes d’un dialecte universel
Le jeune homme à vu du pays ah !
Bien évolué depuis ses années
Né, un demi siècle après ses aînés
Leur portrait craché
Les yeux les mains, et la matière grise
A 5 piges déjà le groove des Jay Pees
Dans le moove et le Show-Biz
A l’adolescence,égaré, il se disperse dans tous les sens
Fiesta, bella, à peine 15 ans il rêve déjà
De la libido de son oncle Fela
Mais il a: L'âme d’Ela
La force de Mandela
Le cœur de ses cousins du Mali
Et ses frères d’Angola
Le slow dit de Jeezy Lespig
Il a le souffle de Coltrane
Et Dizzy Gillespie
Dynasty lui fait visiter l’hexagone
Aujourd’hui il renaît après quelques années sous méthadone
On l’a dit décédé mais il vit dans ma MPC
Il est le passé le présent et le futur métissé

Перевод песни

Он приходит в мир, когда вы нажимаете " Play»
Его кровяная помпа вибрирует
Каждый раз, когда ты готовишь ухо
Он: прыгнул на колени Джордж Клинтон
Облагается налогом бас Бутси
И остроты Минни Рипертон
Мастер, как никто
Игра ног Джексона
И прикосновение герцога Эллингтона
Ты не удивляешься, что это хорошая сумма.
Люди не дают ему
Не его осенние Сороки
Судя по его виду, молодой человек !
У него были взлеты и падения
Уже упавшие идеалы
В видео не нашли слов
Не нашел своих слов в лабиринте ложных дебатов
Ты его: любил, ненавидел, смешивал и клонировал
Так сильно, что у него раскалывается тело и разум
Он звенел, лепя слова родного языка.
Как ноты универсального диалекта
Молодой человек видел страну ах !
Хорошо развита с тех пор, как ее годы
Родился, через полвека после старших
Их портрет выплюнул
Глаза руки, и серое вещество
А 5 голубей уже ПАЗ Джей писает
В moove и Шоу-бизнеса
В подростковом возрасте, заблудившись, он рассеивается во все стороны
Фиеста, Белла, едва 15 лет он уже мечтает
От либидо дяди Фелы
Но у него есть: душа Элы
Сила Манделы
Сердце его двоюродных братьев из Мали
И его братья из Анголы
- Медленно произнес Джизи Леспиг.
- Вздохнул Колтрейн.
И Диззи Гиллеспи
Династия заставляет его посетить шестиугольник
Сегодня он возрождается после нескольких лет под метадоном
Мы сказали, что он умер, но он живет в моем ПДК
Это прошлое, настоящее и будущее метисов