I’m sittin' on my porch
And watchin' the flowers bloom
I walk through my front door
Everything is perfect in every room
But something’s wrong 'round here
I’m always fighting back the tears
And even when you come home
I still feel all alone
I need you to find me
I’m the one you left behind
I want you to see me Cuz we’re running out of time
You made it look so pretty
Such a beautiful family, such wonderful friends
But how we’re going so dirty
I don’t know what’s real
Cuz it all feels pretend
But something’s missing here
I’m always drowning in my fears
I’ve gotta take care of myself
Before there’s left
I need you to find me
I’m the one you left behind
I want you to see me Cuz we’re running out of time
I’m more than just a pretty face
I’m more than just your wife
I have my hopes and my dreams too
This is our song, my love
I need you
I want you
Cuz we’re running out of time
I have my hopes and my dreams too, yeah
This is our song, my love
I need you to find me
I’m the one you left behind
I want you to see me Cuz we’re running out of time
I need you, find me I have no where left to hide
I want you to see me Cuz we’re running out of time.
We're Running Out Of Time | 2005
Исполнитель: LeAnn RimesПеревод песни
Я сижу на крыльце
И смотрю, как расцветают цветы.
Я иду через парадную дверь,
Все идеально в каждой комнате,
Но что-то здесь не так.
Я всегда сдерживаю слезы,
Даже когда ты возвращаешься домой.
Я все еще чувствую себя одинокой,
Мне нужно, чтобы ты нашла меня.
Я тот, кого ты оставил позади.
Я хочу, чтобы ты увидела меня, потому что у нас мало времени.
Из-за тебя все выглядело так прекрасно,
Такая красивая семья, такие замечательные друзья,
Но как же мы поступаем так грязно!
Я не знаю, что реально,
Потому что все кажется притворством,
Но чего-то здесь не хватает.
Я всегда тону в своих страхах.
Я должен позаботиться о себе,
Прежде чем они уйдут.
Мне нужно, чтобы ты нашел меня.
Я тот, кого ты оставил позади.
Я хочу, чтобы ты увидел меня, потому что у нас заканчивается время,
Я больше, чем просто красивое лицо,
Я больше, чем просто твоя жена.
У меня тоже есть надежды и мечты.
Это наша песня, Моя любовь
, ты нужна мне, Я хочу тебя,
Потому что у нас заканчивается время.
У меня тоже есть надежды и мечты, да.
Это наша песня, Моя любовь,
Мне нужно, чтобы ты нашла меня.
Я тот, кого ты оставил позади.
Я хочу, чтобы ты увидела меня, потому что у нас мало времени.
Ты нужна мне, найди меня, мне негде спрятаться,
Я хочу, чтобы ты увидела меня, потому что у нас мало времени.
И смотрю, как расцветают цветы.
Я иду через парадную дверь,
Все идеально в каждой комнате,
Но что-то здесь не так.
Я всегда сдерживаю слезы,
Даже когда ты возвращаешься домой.
Я все еще чувствую себя одинокой,
Мне нужно, чтобы ты нашла меня.
Я тот, кого ты оставил позади.
Я хочу, чтобы ты увидела меня, потому что у нас мало времени.
Из-за тебя все выглядело так прекрасно,
Такая красивая семья, такие замечательные друзья,
Но как же мы поступаем так грязно!
Я не знаю, что реально,
Потому что все кажется притворством,
Но чего-то здесь не хватает.
Я всегда тону в своих страхах.
Я должен позаботиться о себе,
Прежде чем они уйдут.
Мне нужно, чтобы ты нашел меня.
Я тот, кого ты оставил позади.
Я хочу, чтобы ты увидел меня, потому что у нас заканчивается время,
Я больше, чем просто красивое лицо,
Я больше, чем просто твоя жена.
У меня тоже есть надежды и мечты.
Это наша песня, Моя любовь
, ты нужна мне, Я хочу тебя,
Потому что у нас заканчивается время.
У меня тоже есть надежды и мечты, да.
Это наша песня, Моя любовь,
Мне нужно, чтобы ты нашла меня.
Я тот, кого ты оставил позади.
Я хочу, чтобы ты увидела меня, потому что у нас мало времени.
Ты нужна мне, найди меня, мне негде спрятаться,
Я хочу, чтобы ты увидела меня, потому что у нас мало времени.