Тексты и переводы песен /

Glad Rags | 2007

Now honey
You do the the dishes and I’ll feed the ol' sow
Also the chickens and our one Jersey cow
Take down your curlers and powder your nose
Big time at Jones' Place so wear your best clothes
There’ll be no evening gowns, not even a tux
They’ll come in wagons, buggies and pickup trucks
We’ll do square dancing under kerosene lights
We’ll wear our glad rags tonight, my honey
We’ll wear our glad rags tonight
Big time at Jones' Place so wear your best clothes
Sylvester Cunningham will fiddle a tune
Red headed kids will swipe away his spittoon
Then run and hide behind a bale of hay
But that old sittin' hen will scare them away
Look for me beside the old cider keg
I’ll set my cup down and we’ll both shake a leg
Never a ballroom had a prettier sight
We’ll wear our glad rags tonight, my honey
We’ll wear our glad rags tonight

Перевод песни

Теперь, милая,
Ты моешь посуду, а я буду кормить старину, сеять
Цыплят и нашу единственную корову из Джерси,
Сними свои бигуди и припудри свой нос.
Большое время у Джонса, так что надень свою лучшую одежду,
Не будет вечерних платьев, даже смокинга.
Они придут в повозках, багги и пикапах,
Мы будем танцевать под керосиновыми огнями,
Мы наденем наши радостные лохмотья этой ночью, мой милый,
Мы наденем наши радостные лохмотья этой ночью.
Большое время у Джонса, так что надень свою лучшую одежду.
Сильвестр Каннингем будет играть мелодию,
Рыжеволосые дети будут красть его плевательницу,
А затем бежать и прятаться за охапкой сена,
Но эта старая курица отпугнет их.
Посмотри на меня рядом со старым бочонком сидра,
Я опущу свою чашку, и мы оба встряхнем ногу,
Никогда в бальном зале не было красивее зрелище,
Мы наденем наши радостные тряпки этой ночью, мой милый,
Мы наденем наши радостные тряпки этой ночью.