Тексты и переводы песен /

Shorty | 2013

Shorty tu va pas get far
Si tu boit toutes les bouteilles dans le mini-bar
Shorty tu va pas t’rendre loin, prends ma main
Descend du tremplain
J’ai vraiment envie, que tu soit rempli d’envie
On est en automne et les piscines sont pas remplies
Tu tombera pas dans l’eau avec tes talons haut
Le mini Disaronno c'était la goutte de trop
À soir on sort dans un bar, get drunk comme des stars
Tu connait le status c’est champagne/ caviar
Belle mince et tall elle est si gentille et hot
Mais elle sait pas boire
Shorty va jamais se rendre loin
Elle fait le party mais le party lui fait pas bien
On sort dehors, elle est buzzé rare
J’pense qu’c’est l’heure qu’shorty et moi on ailles un talk
Tsé je sais pas pourquoi t’agis de même
Dans ta tête y’a une rivière de bière dans un labyrinthe
Tes moves sont même pas sexy, j’dis juste ça de même
Demandes-toi dont shorty «Who's the one to blame?»
Dans le taxi tu va puker sur le backseat
Y’a des petits bouts qui vont revoler dans le pare-brise
Demain tu va m’dire que c’tait pas si pire
Mais Shorty t’es vraiment pas la même quand t’es sur la pills
Oooh Shorty aimes pas les gars d’bars
Elle aurait plus envié de boire encore
Petite fleur en pleine journée et princesse le soir
Mais ça d’vient une autre histoire quand elle s’met à boire
Shorty va pas get far
Je l’ai déjà vu caller tout le mini bar
Oooh Shorty va jamais s’rendre loin
Si elle emprunte toujours le mauvais chemin
Shorty lève le coude, Shorty aimes le kush
Shorty aime pas ça s’faire rappeler nos problèmes de couple
Shorty aime la poud', Shorty aime les fouf'
Shorty s’pète les genoux din marches parce qu'à tient plus debout
Si tu multiplies son âge par ses jaggerbombs plus trois
Ça va donner le nombre de fois qu’elle pass out dans ses draps
Jack Daniels, Pabst l’une après l’autre, Shorty à smashé la glass table
Tellement elle était smashed après la Black Label
Shorty est sweet mais quand elle est drunk s’plus la même
Quand elle drink il lui pousse des cornes sur la tête
Tylenol, Gravol et Aspirine
Mes chums me disent d’amener ma copine aux réunions des alcooliques anonymes
Oooh Shorty a crashé mon char
Elle a pris ma civic après vingt-six onces de fort
Oooh j’lui dit d’se prendre en mains
Mais elle s’rappel de rien le lendemain matin

Перевод песни

Коротышка ты не получишь далеко
Если ты выпьешь все бутылки в мини-баре
Коротышка, ты далеко не уйдешь, возьми меня за руку.
Спускается с трамплина
Я очень хочу, чтобы ты был наполнен желанием
У нас осень, и бассейны не заполнены
Ты не упадешь в воду на высоких каблуках.
Мини-Дисаронно это была капля слишком
Вечером мы встречаемся в баре, пьяные, как звезды
Ты знаешь статус это шампанское / икра
Красивая стройная и высокая она такая милая и горячая
Но она не умеет пить.
Коротышка никогда не уйдет далеко
Она делает вечеринку, но партия не делает ее хорошо
Мы выходим на улицу, она гудит редко
Думаю, нам с Коротышкой пора поговорить.
Це я не знаю, почему ты ведешь себя так же
В твоей голове есть река Пива в лабиринте
Твои движения даже не сексуальны, я просто говорю то же самое
Спроси себя, чей коротышка «кто один виноват?»
В такси ты будешь пукать на заднем сиденье
В лобовое стекло полетят маленькие кусочки.
Завтра ты скажешь мне, что все не так плохо.
Но Коротышка ты действительно не то же самое, когда ты на таблетки
ООО коротышка не нравится бар парни
Она бы еще больше позавидовала выпивке.
Маленький цветок в середине дня и принцесса вечером
Но это другая история, когда она начинает пить
Коротышка не будет далеко
Я уже видел, как он вызывал весь мини-бар
ООО Коротышка никогда не уйдет далеко
Если она все еще идет по неправильному пути
Коротышка приподнимает локоть, Коротышка любит куш
Коротышка не любит, когда его заставляют напоминать о наших проблемах с парой
Коротышка любит пуд', Коротышка любит фу'
Коротышка опускается на колени, потому что больше не стоит
Если умножить его возраст на его джаггербомбы плюс три
Это даст, сколько раз она проходит в ее простынях
Джек Дэниелс, Пабст один за другим, Коротышка разбил стеклянный стол
Так она была smashed после Black Label
Коротышка сладкий, но когда она пьяный получить больше то же самое
Когда она пьет, он толкает ей рога на голову
Тайленол, Гравол и аспирин
Мои чумы говорят мне, чтобы я привел свою подругу на собрания Анонимных Алкоголиков
ООО Коротышка разбил мой танк
Она взяла мой civic после двадцати шести унций Форт
Ооо, я сказал ему взять себя в руки
Но на следующее утро она ничего не помнила.