Ohh… Comin' up, comin' up, comin' up now
What you doing?
What you waiting for?
Ohh, it’s time to push it, break it, rush it
Don’t ever let life pass you by
All I know is you don’t want to be part of the crowd
Realize yourself
You say it but don’t feel it
What you’re sayin' has no meanin'
Don’t hide your soul
For real, I’m for real
Come on
Up, I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
Do you want, do you want
Up, I wanna bring you up, up
I wanna bring you up
Please, please
No questions, no answers
No more runnin' around in circles
Are you in, are you out?
Do you know your way out?
Let me take you up, into sky
For real, I’m for real
Come on
Up, I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
Do you want, do you want
Up, I wanna bring you up, up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
I wanna bring you up
Do you want, do you want
Up, I wanna bring you up, up
I wanna bring you!
Come on
Come on
Risin' up now, risin' up now…
For Real | 2004
Исполнитель: AthenaПеревод песни
О... поднимаешься, поднимаешься, поднимаешься,
Что ты делаешь?
Чего ты ждешь?
О, пришло время толкать, ломать, торопить,
Никогда не позволяй жизни пройти мимо тебя.
Все, что я знаю, это то, что ты не хочешь быть частью толпы,
Осознай себя.
Ты говоришь это, но не чувствуешь этого.
То, что ты говоришь, не имеет значения.
Не прячь свою душу
По-настоящему, я-по-настоящему.
Давай!
Вверх,
Я хочу поднять тебя, я
Хочу поднять тебя, я
Хочу поднять тебя, я хочу поднять
Тебя, ты хочешь, ты хочешь?
Вверх, я хочу поднять тебя вверх, вверх,
Я хочу поднять тебя вверх.
Пожалуйста, пожалуйста,
Никаких вопросов, никаких ответов,
Никаких больше беготни по кругу.
Ты здесь, ты где-то там?
Ты знаешь, как выбраться?
Позволь мне вознести тебя в небо
По-настоящему, я по-настоящему.
Давай!
Вверх,
Я хочу поднять тебя, я
Хочу поднять тебя, я
Хочу поднять тебя, я хочу поднять
Тебя, ты хочешь, ты хочешь?
Я хочу поднять тебя, я хочу поднять тебя,
Я хочу поднять тебя,
Я хочу поднять тебя,
Я хочу поднять тебя,
Я хочу поднять тебя,
Я хочу поднять
Тебя, ты хочешь, ты хочешь?
Вверх, я хочу поднять тебя, вверх,
Я хочу поднять тебя!
Давай!
Давай,
Поднимайся, поднимайся...
Что ты делаешь?
Чего ты ждешь?
О, пришло время толкать, ломать, торопить,
Никогда не позволяй жизни пройти мимо тебя.
Все, что я знаю, это то, что ты не хочешь быть частью толпы,
Осознай себя.
Ты говоришь это, но не чувствуешь этого.
То, что ты говоришь, не имеет значения.
Не прячь свою душу
По-настоящему, я-по-настоящему.
Давай!
Вверх,
Я хочу поднять тебя, я
Хочу поднять тебя, я
Хочу поднять тебя, я хочу поднять
Тебя, ты хочешь, ты хочешь?
Вверх, я хочу поднять тебя вверх, вверх,
Я хочу поднять тебя вверх.
Пожалуйста, пожалуйста,
Никаких вопросов, никаких ответов,
Никаких больше беготни по кругу.
Ты здесь, ты где-то там?
Ты знаешь, как выбраться?
Позволь мне вознести тебя в небо
По-настоящему, я по-настоящему.
Давай!
Вверх,
Я хочу поднять тебя, я
Хочу поднять тебя, я
Хочу поднять тебя, я хочу поднять
Тебя, ты хочешь, ты хочешь?
Я хочу поднять тебя, я хочу поднять тебя,
Я хочу поднять тебя,
Я хочу поднять тебя,
Я хочу поднять тебя,
Я хочу поднять тебя,
Я хочу поднять
Тебя, ты хочешь, ты хочешь?
Вверх, я хочу поднять тебя, вверх,
Я хочу поднять тебя!
Давай!
Давай,
Поднимайся, поднимайся...