Тексты и переводы песен /

Souvenirs | 2001

E polaroid uss rom
Ich nevve nem schild «information»
Wat woss ich domohls schon!
Och dat`e mißverständnis!
Hotelseif uss shanghai
Breefpapier uss prag, paris em schnie
En zeidung uss dubai
Wo mer vun rääts noh links schriev
Zuckertütche un en tass uss moskau
Ne blaue schal uss marrakech
Woher woor noch die bikinifrau he
Woher? Hey, woher?
Selvs souvenirs sinn nix als spure`m naaße sand
Die noh un noh dä wind verweht
Sulang se frisch sinn alles klar doch irjendwann
Ess et vorbei, wie`t halt su jeht
Wat dä hungk wohl mäht
Dä`n kreta ahm strand nevven uns schleef
Un uns ahm daach nohleef?
Ach wat, dä`s lang ald duut, mann!
Wat wohl carlos en managua mäht
Wie`t wohl miss lee uss peking jeht
Ob noch «dä backes» en maputo steht
Wer weiß? Hey, wer weiß!?
E gröön kleid en new york
Jet-lag, ohne engk sirene
Noh ahm central park
Muß et jo wohl nit jrooß erwähne
Dat ich jede augebleck noch weiß
Sujar ohne souvenir
Och wenn du ald lang dä name drähß
Vun mir. Hey, vun mir!

Перевод песни

E polaroid uss rom
Я nevve NEM вывеска «информация»
ВАТ я woss domohls уже!
Och dat'e недоразумения!
Гостиничное мыло uss shanghai
Breefpaper uss Прага, Париж em schnie
En zeidung uss dubai
Где mer vun rääts noh ссылки schriev
Сахарный мешок un en ТАСС uss Москва
Синий шарф uss marrakech
Где woor еще женщина бикини he
Откуда? Эй, откуда?
Selvs сувениры смысле nix как spure'm naaße песок
Noh un noh ветер дует
Sulang se свежий смысл все ясно, но irjendwann
Это мимо, как ' t остановить su jeht
ВАТ dä hungk косит наверное
Dä'n Крит ahm пляж nevven нас schleef
Ун нас ahm daach nohleef?
Ах ВАТ, dä's дня ald duut, мужчина!
Ват, вероятно, Карлос Ан Манагуа косит
Как`вероятно, Мисс ли uss Пекин jeht
Стоит ли еще «däbackes» en maputo
Кто знает? Эй, кто знает!?
E gröön платье en new york
Jet-lag, без engk сирена
Нох ahm central park
Должно быть, et jo, вероятно, nit jrooss упоминать
Dat я все еще знаю каждое пятно глаза
Sujar без сувениров
Och если ты ald дня dä наименование drähß
Vun мне. Эй, vun мне!