Тексты и переводы песен /

To Say I Love You | 2014

I wanna show you that I love you
Sweep you off your feet
Buy you the biggest diamond you ever saw
I wanna wine you and dine you
In some fancy restaurant
Have a dozen roses sent right to your door
And if I could id write a book on all the things I’d do
There’d be no doubt in your mind just how I feel about you
I am just an average ordinary guy
Living week to week and like most people I’m just getting by
I work hard and in time you’ll see
I’ll give all those things you say you don’t need from me
But for now the only way to say I love you is I love you
I wanna be your super hero
The knight that saves the day
The one that makes your big heart skip a beat
I wanna fly you off to Paris
For the perfect getaway
Climb the Eiffel tower
Get down on one knee
I am just an average ordinary guy
Living week to week and like most people I’m just getting by
I work hard and in time you’ll see
I’ll give all those things you say you don’t need from me
But for now the only way to say I love you is I love you
Because baby I can’t promise anything
But dam I’m gonna try
Wake up there beside you
I’m the luckiest man alive
Because I got you by my side
I am just an average ordinary guy
Living week to week and like most people I’m just getting by
I work hard and in time you’ll see
I’ll give all those things you say you don’t need from me
But for now the only way to say I love you is I love you
I love you because I love you

Перевод песни

Я хочу показать тебе, что я
Люблю тебя, соскочить с твоих ног,
Купить тебе самый большой бриллиант, который ты когда-либо видел.
Я хочу налить тебе вина и пообедать
В каком-нибудь шикарном ресторане,
Чтобы дюжина роз была отправлена прямо к твоей двери.
И если бы я мог написать книгу обо всем, что бы я
Сделал, в твоей голове не было бы сомнений, что я чувствую к тебе.
Я просто обычный парень,
Живущий неделю за неделей, и, как и большинство людей, я просто справляюсь.
Я упорно работаю, и со временем ты поймешь,
Что я отдам все, что ты говоришь, тебе не нужно от меня,
Но пока единственный способ сказать, что я люблю тебя-это я люблю тебя,
Я хочу быть твоим супер-героем,
Рыцарем, который спасает день,
Тем, кто заставляет твое большое сердце пропустить ритм.
Я хочу улететь с тобой в Париж
Для идеального отдыха,
Взобраться на Эйфелеву башню.
Опустись на одно колено,
Я просто обычный парень,
Живущий неделю за неделей, и, как и большинство людей, я просто справляюсь.
Я усердно работаю, и со временем ты поймешь,
Что я отдам все, что ты говоришь, тебе от меня не нужно,
Но пока единственный способ сказать, что я люблю тебя-это я люблю тебя,
Потому что, детка, я не могу обещать ничего,
Кроме плотины, я попытаюсь.
Проснись рядом с тобой.
Я самый счастливый человек на свете,
Потому что ты рядом со мной.
Я просто обычный парень,
Живущий неделю за неделей, и, как и большинство людей, я просто справляюсь.
Я усердно работаю, и со временем ты поймешь,
Что я отдам все, что ты говоришь, тебе от меня не нужно,
Но пока единственный способ сказать, что я люблю тебя-это я люблю тебя,
Я люблю тебя, потому что люблю тебя.