Тексты и переводы песен /

Plán na zimu | 2008

Na zimu pojedem v růžovém malém kupé
S polštáři jako mech
Budeme se tam mít, tam v každém koutku chrupe
Ve svém hnízdě polibek
Zamhouříš oči, aby tě nestrašily
Za oknem bledé příšery
Oškliví démoni a vlci a zlé víly
Bloudící za tmy večery
Pak náhle ucítíš na tváři zašimrání
Má ústa se ti jak pavouk pustí skrání
Za šíji sladkých zad
«No tak hledej!» řekneš mi a schýlíš líčka bledá
A mně dá shánění ten brouček neposeda
Když cestuje tak hrozně rád
Na zimu pojedem v růžovém malém kupé…

Перевод песни

На зиму мы едем в розовом маленьком купе
С подушками, как мох
Мы будем там, там, в каждом уголке хрипов
В моем гнезде поцелуй
Чтобы они тебя не пугали.
За окном бледного монстра
Уродливые демоны и волки и злые феи
Блуждающие в темноте вечера
А потом вдруг почувствуешь щепотку на лице.
* Мой рот * * как паук *
За затылком сладкой спины
"Давай, ищи!"скажи мне, и ты поймаешь бледную щеку
А мне достанется этот жучок-непоседа.
Когда он так любит путешествовать
На зиму мы едем в розовом маленьком купе…