Тексты и переводы песен /

The Flood | 2013

Nothing is unnecessary
It’s all for the story
That ever changing game we play
That forever tangling web we weave
The tales of these so called nothings
That came to be
That came to be
Sittin up in my bed
Contemplating the words I said
I thought I chose them oh so well
But once again you’re proving me wrong and only time can tell.
You’re proving me wrong and only time can tell.
Ooh you’re proving me wrong
When it rains it pours
And I’m here
No canopy above my head
My face pointed towards the sky
Mouth open wide
When it rains it pours
I can’t help but think
What my friend once said
We’re all fucked either way in the end
We might as well go hard
Until we all go home
I can’t help but wonder if he’s right
And if everything I ever wanted
Could all float away tonight
When it rains it pours
And I’m here
No canopy above my head
My face pointed towards the sky
Mouth open wide
When it rains it pours
Ooh yeahh when it rains it pours.
Ooh ooh Ahh Ahh Ahh
And it’s everyone
And it’s everyone
For themselves
And it’s everyone
For themselves

Перевод песни

Нет ничего ненужного.
Это все для истории,
Что когда-либо меняется, мы играем
В эту вечно запутанную паутину, которую мы сплетаем.
Истории об этих так называемых пустяках,
Которые пришли, чтобы быть,
Что пришли, чтобы быть.
Сижу в своей постели,
Размышляю над словами, что я сказал.
Я думал, что выбрал их, о, так хорошо,
Но еще раз ты доказываешь, что я неправ, и только время может сказать.
Ты доказываешь, что я ошибаюсь, и только время может сказать.
О, ты доказываешь, что я ошибаюсь,
Когда идет дождь,
И я здесь.
Нет навеса над моей головой,
Мое лицо указывало на небо,
Рот широко открыт,
Когда идет дождь, он льется,
Я не могу не думать
О том, что мой друг однажды сказал,
Что мы все трахались в любом случае, в конце концов
Мы могли бы с таким же успехом идти вперед,
Пока не вернемся домой.
Я не могу не задаться вопросом, прав ли он.
И если все, чего я когда-либо хотел,
Могло бы уплыть этой ночью,
Когда идет дождь, оно льется,
И я здесь.
Нет навеса над моей головой,
Мое лицо указывало на небо,
Рот широко открыт,
Когда идет дождь, он льется.
О, да, когда идет дождь, он льется.
Ох ох ах ах ах
И это все
И это все
Для себя
И все
Для себя