Тексты и переводы песен /

Take the Money and Run Away to Rio | 2011

The economy is a mistery
I don’t understand
How can it be?
We wanna a job, we wanna eat
With time for love
And family
Dollar up, Dollar down
Euros dance against the Pound
And the world spins around
And around, money speaks
And no one knows what’s gonna be
Let’s take the money and run away to Brazil
Let’s take the money and run away to Rio
Take the money and run away
Take the money and run away to Rio
A thousand people lost their jobs
In this factory
Such tragedy
Our bosses talk and walk like little bees
What’s reality?
Who’s the enemy?
Dollar up, dollar down
Euros dance against the Pound
And the world spins around
And around, money speaks
And no one knows what’s gonna be
Why they call them securities?
Let’s take the money and run away to Brazil
Let’s take the money and run away to Rio
Take the money and run away
Take the money and run away to Rio
Sobe Dólar desce Dólar e o Real ta enrolado
É a bolsa é o bolso e o banco tá quebrado
É a crise ali do lado
Let’s take the money and run away to Brazil…

Перевод песни

Экономика-это загадка.
Я не понимаю,
Как это может быть?
Мы хотим работу, мы хотим Есть
Со временем для любви
И семьи,
Доллар вверх, доллар вниз,
Евро танцуют против фунта,
И мир вращается вокруг,
Деньги говорят,
И никто не знает, что будет.
Давай возьмем деньги и сбежим в Бразилию.
Давай возьмем деньги и сбежим в Рио.
Забери деньги и убегай,
Забери деньги и убегай в Рио,
Тысячи людей потеряли работу
На этой фабрике.
Такая трагедия,
Наши боссы говорят и гуляют, как пчелки,
Что такое реальность?
Кто враг?
Доллар вверх, доллар вниз,
Евро танцуют против фунта,
И мир вращается вокруг,
Деньги говорят,
И никто не знает, что будет.
Почему они называют их ценными бумагами?
Давай возьмем деньги и сбежим в Бразилию.
Давай возьмем деньги и сбежим в Рио.
Забирай деньги и убегай,
Забирай деньги и убегай в Рио.
Собе Dólar desce Dólar e o Real ta enrolado
É a bolsa é o bolso e o banco tá quebrado
É a crise ali do lado
Давай возьмем деньги и сбежим в Бразилию...