Another Attack | 2008

She ain’t taking me back
I used to have nothing to lose
Now I’m thumbing through the news
To get my mind on track
Another attack
There was that bombing yesterday
Happened somewhere far away
Am I fit to complain?
Lovers come and go
But I can’t explain
Why there’s so much pain
All round the world
She’s just another girl
And I survive
Should I be satisfied?
Nothing’s easy
O lucky lucky lucky me
I get to search for love
I can pretend I’m free
But that’s not enough
I can’t help but see the deadly toll
When the world so lost spirals out of control
Lovers come and go
But I can’t explain
Why there’s so much pain
All round the world
She’s just another girl
And I survive
Should I be satisfied?
I don’t know what we’re looking for
Living in a world that shuts the door
Is what I got here all there is to have and no more?
Count my stars but I’m not sure

Она не заберет меня обратно.
Раньше мне было нечего терять.
Теперь я перелистываю новости,
Чтобы собраться с мыслями.
Очередная атака.
Вчерашний взрыв произошел
Где - то далеко.
Могу ли я жаловаться?
Влюбленные приходят и уходят,
Но я не могу объяснить,
Почему так много боли
Во всем мире,
Она просто еще одна девушка,
И я выживаю.
Должен ли я быть удовлетворен?
Нет ничего проще.
О, счастливчик, счастливчик, счастливчик!
Я в поисках любви.
Я могу притворяться свободным,
Но этого недостаточно.
Я не могу не видеть смертельных жертв,
Когда мир потерял контроль над спиралями.
Влюбленные приходят и уходят,
Но я не могу объяснить,
Почему так много боли
Во всем мире,
Она просто еще одна девушка,
И я выживаю.
Должен ли я быть удовлетворен?
Я не знаю, что мы ищем,
Живя в мире, который закрывает дверь,
Это то, что у меня есть, все, что нужно, и больше ничего?
Считай мои звезды, но я не уверен.