Living In The Background | 1985

I’ve come out of hiding by and by
(Been all alone)
Cause I’ve been immobilized for so long
(On my own)
Slowly emerging from the dark
(It's just day by night)
I feel like I’ve wasted so much time
I’ve been…
Living in the background oh-oh-oh-oh
Living in the background (so true)
Living in the background oh-oh-oh-oh
Living in the background (so true)
Living in the background oh-oh-oh-oh
Living in the background (so true)
Living in the background oh-oh-oh-oh
Living in the background (so true)
Finally decided on a change
(So take a chance)
No more cowards holding hands
(Tomorrow brings the unknown)
Well, I’m gonna break up all the rules
(Take 'em all by storm)
Tear down the barriers, on the loose
Cause I’ve been
We’re part of all the story
Well can’t you see
That love has control
Got no reason now to worry
Just count on me
Cause love has gotta take control
You can take hold
Living in the background… (x3)
Finally decided on a change
(So take a chance)
No more cowards holding hands
(Tomorrow brings the unknown)
Well, I’m gonna break up all the rules, rules
Living in the background!!! (x3)

Я вышел из укрытия (
был совсем один)
, потому что я был обездвижен так долго.
(Сам по себе)
Медленно выходя из темноты (
это просто день за ночью)
Мне кажется, что я потратил столько времени впустую.
Я ... жил на заднем плане, О-О-О-О-О, живя на заднем плане (так верно), живя на заднем плане, О-О-О-О-О, живя на заднем плане (так верно), живя на заднем плане, О-О-О-О-О-О, живя на заднем плане (так верно), наконец, решил измениться.
(Так рискни!)
Больше никаких трусов, держащихся за руки (
завтра принесет неизвестность).
Что ж, я собираюсь нарушить все правила (
взять их всех штурмом).
Снеси преграды, на свободе,
Потому что я был,
Мы-часть всей истории.
Что ж, разве ты не видишь,
Что у любви есть контроль,
Теперь нет причин волноваться,
Просто рассчитывай на меня,
Потому что любовь должна взять контроль,
Ты можешь удержать
Жизнь на заднем плане ... (x3)
Наконец-то принял решение о переменах
(Так рискни!)
Больше никаких трусов, держащихся за руки (
завтра принесет неизвестность).
Что ж, я нарушу все правила, Правила,
Живущие на заднем плане!!! (x3)