Тексты и переводы песен /

Fall Out | 2001

You’ll fall off we all know your story
This isn’t a release, but your hunt for glory
You want to be heard, but have nothing to say
So what is your problem anyway?
I remember those who helped, can you say the same?
or are you just looking for someone else to blame?
By screaming out silence, playing your games
and hiding behind your fake screen names
Chat room and message boards
Is where you get your kicks
Putting down others to you it’s like a fix
I ask you please, say it to my face
If you feel that you must try
to put me in my place
You’ll probably fall out soon anyway
A temporary phase, king for a day
We won’t miss you when you’ve gone away
We really never cared what you had to say

Перевод песни

Ты упадешь, мы все знаем твою историю.
Это не освобождение, но твоя охота за славой.
Ты хочешь, чтобы тебя услышали, но тебе нечего сказать,
Так в чем же твоя проблема?
Я помню тех, кто помогал, ты можешь сказать то же самое?
или ты просто ищешь кого-то, кого можно винить?
Крича тишину, играя в свои игры
и прячась за своими фальшивыми именами на экране.
Комната чата и доски сообщений-
Вот где ты получаешь удовольствие,
Подавляя других к тебе, это похоже на решение,
Которое я прошу тебя, Пожалуйста, скажи мне это в лицо,
Если ты чувствуешь, что должен
попытаться поставить меня на мое место.
Ты, наверное, скоро все равно упадешь.
Временная фаза, король на день.
Мы не будем скучать по тебе, когда ты уйдешь.
Нам было все равно, что ты скажешь.