Lazy Dreamer | 2005

You fall hard, you fall deep
Even when you’re awake, you look half asleep
Do you even know what you did last summer?
Wandering around that dumb and blind
With the girls all hanging around you
Is that a no or yes?
We’ll have to guess
Mysterious eyes let you see what you want
Half the time you didn’t know any better, but half the time you did
Hanging around like tomorrow doesn’t apply to you
Lazy dreamer
You never want to rise
Seven in between us you’re almost paralyzed
Makes no difference to you the sun shining in your eyes
Waiting for you they don’t even realize

Ты падаешь тяжело, ты падаешь глубоко,
Даже когда ты просыпаешься, ты выглядишь полусонным.
Ты хоть знаешь, что сделал прошлым летом?
Блуждая по этому тупому и слепому
С девчонками, которые все вокруг тебя,
Это " нет " или "да"?
Нам придется угадать
Таинственные глаза, чтобы увидеть то, что ты хочешь,
Половину времени ты не знал лучше, но половину времени, что ты делал,
Торчал вокруг, как завтра, к тебе не относится.
Ленивый мечтатель,
Ты никогда не захочешь встать,
Семь между нами, ты почти парализован,
Для тебя нет разницы, солнце светит в твоих глазах.
Они даже не понимают, что ждут тебя.