Тексты и переводы песен /

Csodálatos világ | 2019

Én nem tudom másképp, csak ennyit tudok.
És hiába kérnéd mást nem adhatok.
Jöhet egy másik ki többet ígér.
Ki szebben dalol majd, mint ő meg én.
Ígérd, hogy más lesz az életünk.
Ígérd, hogy szebbet nem is képzelhetünk.
A cél a győzelem az mindent szentesít,
ha győzni akarsz, csak az ígéret segít.
Én nem tudom másképp, csak ennyit tudok.
A csodák helyett, csak egy mosolyt adhatok.
Ne kérd, hogy higgyem amit nem hiszek.
Nem tudok járni a rossz felett.
Ígérd, hogy más lesz az életünk.
Ígérd, hogy szebbet nem is képzelhetünk.
A Föld forog velünk a Nap körül tovább.
Itt élünk kedvesem ez itt a mennyország.
Csodálatos világ, semmit sem hall, semmit sem lát.
Csodálatos világ elárulja mindig önmagát.
Hogy mi lesz a vége nem tudhatom.
Sötétben élek a fényről álmodom.
Honnan jöttem, hová megyek
Ha tudnám a választ elmondanám neked.
Nem tudom, hogy miért vagyok itt, nem tudom.
Csodálatos világ, semmit se hall semmit, se lát
Csodálatos világ elárulja mindig önmagát,
semmit se hall semmit se lát.
Én nem tudom másképp, csak ennyit tudok.
A csodák helyett, csak egy mosolyt adhatok.

Перевод песни

Это все, что я знаю.
И что бы ты ни просил, я не могу дать тебе ничего другого.
Другой может выйти многообещающим.
Кто споет лучше, чем он и я?
Обещай, что наши жизни будут другими.
Обещай, что мы не сможем представить ничего прекраснее.
Цель победы оправдывает все,
если ты хочешь победить, только обещание поможет.
Это все, что я знаю.
Вместо чудес я могу подарить тебе лишь одну улыбку.
Не проси меня верить в то, во что я не верю.
Я не могу переступить через плохое.
Обещай, что наши жизни будут другими.
Обещай, что мы не сможем представить ничего прекраснее.
Земля вращается вокруг Солнца вместе с нами.
Мы живем здесь, моя дорогая, это рай.
Это прекрасный мир, он ничего не слышит, он ничего не видит.
Прекрасный мир всегда предает себя.
Как все закончится, я не знаю.
Я живу во тьме, мечтая о свете.
Откуда я родом, куда я иду,
Если бы знал ответ, я бы сказал тебе.
Я не знаю, почему я здесь, я не знаю.
Прекрасный мир, ничего не слышу, ничего не вижу,
Прекрасный мир всегда предает себя,
он ничего не слышит, он ничего не видит.
Это все, что я знаю.
Вместо чудес я могу подарить тебе лишь одну улыбку.