I’ve fallen in love with chikage
We’ve been having a mock love affair
I’ve never quite seen what she looks like
But for me, she’s always 'been there'
We meet everyday in shibuya
Her own place called the 'happy hole'
In a cubicle made out of plywood
We act out the very same role
She has the headshot of an actress
With beautiful long shiny hair
A cartoon body of mens' room graffiti
With all of her 'best bits' laid bare
She has the greatest affection for me
Giving me pleasure is what she lives for
I’ve the greatest affection for her
The pleasure she gives, i’d die for
Wear headset for communication
Drop my pants, put my 'piece' through the ply
Hold on for life to the handrail
My head rolls back facing the sky
Her voice scatters assaults on my senses
My senses of sight, sound and touch
She’s synthesizing inside of my head
While she’s taking good care of my crouch
It is a marriage sent from the future
With new meaning to 'love on the rocks'
I’ve no other cares in this world
Whilst i’m standing here just in my socks
A marriage sent from the future
With new meaning to 'love on the rocks'
Call it virtual sex if that’s what suits ya
But for chis' happy hole, i’ve the hots
Chikages' Happy Hole | 2008
Исполнитель: Global CitizenПеревод песни
Я влюбилась в чикаге.
У нас была фальшивая любовная интрижка.
Я никогда не видел, как она выглядит,
Но для меня она всегда была рядом.
Мы встречаемся каждый день в Сибуя,
Ее собственное место под названием "Счастливая дыра"
В кабине, сделанной из фанеры.
Мы играем одну и ту же роль.
У нее есть выстрел в голову актрисы
С красивыми длинными блестящими волосами,
Мультяшное тело мужского граффити
Со всеми ее "лучшими битами", обнаженными.
У нее самая большая любовь ко мне,
Дающая мне удовольствие, это то, ради чего она живет, у
Меня самая большая любовь к ней,
Удовольствие, которое она дает, я бы умер за нее.
Наденьте наушники для связи,
Опустите мои штаны, положите мою "штучку" через слой.
Держись за перила всю жизнь,
Моя голова откатывается к небу.
Ее голос разбрасывает нападки на мои чувства, мои чувства зрения, звука и прикосновения, она синтезирует в моей голове, пока она хорошо заботится о моей Крауче, это брак, посланный из будущего, с новым смыслом "любви на скалах", мне нет других забот в этом мире, пока я стою здесь, просто в моих носках, брак, посланный из будущего, с новым смыслом "любви на скалах", назови это виртуальным сексом, если это то, что тебе подходит, но для счастливой дыры Чиса, у меня есть
У нас была фальшивая любовная интрижка.
Я никогда не видел, как она выглядит,
Но для меня она всегда была рядом.
Мы встречаемся каждый день в Сибуя,
Ее собственное место под названием "Счастливая дыра"
В кабине, сделанной из фанеры.
Мы играем одну и ту же роль.
У нее есть выстрел в голову актрисы
С красивыми длинными блестящими волосами,
Мультяшное тело мужского граффити
Со всеми ее "лучшими битами", обнаженными.
У нее самая большая любовь ко мне,
Дающая мне удовольствие, это то, ради чего она живет, у
Меня самая большая любовь к ней,
Удовольствие, которое она дает, я бы умер за нее.
Наденьте наушники для связи,
Опустите мои штаны, положите мою "штучку" через слой.
Держись за перила всю жизнь,
Моя голова откатывается к небу.
Ее голос разбрасывает нападки на мои чувства, мои чувства зрения, звука и прикосновения, она синтезирует в моей голове, пока она хорошо заботится о моей Крауче, это брак, посланный из будущего, с новым смыслом "любви на скалах", мне нет других забот в этом мире, пока я стою здесь, просто в моих носках, брак, посланный из будущего, с новым смыслом "любви на скалах", назови это виртуальным сексом, если это то, что тебе подходит, но для счастливой дыры Чиса, у меня есть