Sunday morning, sky is falling
Turns my world upside down
Say it’s nothing, over-reacting
Bury my words in the ground
So let’s pretend I’m alright
It’s just another Sunday
Never cry and all will be forgotten
As time goes by
No escaping, ever haunting
Heavy feeling inside
Hear my begging, stop my bleeding
Why did you leave me here to die?
Sunday morning, sky has fallen
Burned my world to the ground
Just Another Sunday | 2003
Исполнитель: Marina VПеревод песни
Воскресное утро, небо падает,
Переворачивает мой мир с ног на голову.
Скажи, что это пустяк,
Сверхреагируй, Похорони мои слова в земле.
Так давай притворимся, что я в порядке,
Это просто еще одно воскресенье,
Никогда не плачь, и все будет забыто,
Когда время идет,
Не убегая, никогда не преследуя
Тяжелое чувство внутри.
Услышь мой мольб, останови мое кровотечение.
Почему ты оставил меня умирать?
Воскресное утро, небо упало,
Сожгло мой мир дотла.
Переворачивает мой мир с ног на голову.
Скажи, что это пустяк,
Сверхреагируй, Похорони мои слова в земле.
Так давай притворимся, что я в порядке,
Это просто еще одно воскресенье,
Никогда не плачь, и все будет забыто,
Когда время идет,
Не убегая, никогда не преследуя
Тяжелое чувство внутри.
Услышь мой мольб, останови мое кровотечение.
Почему ты оставил меня умирать?
Воскресное утро, небо упало,
Сожгло мой мир дотла.