Тексты и переводы песен /

Street Cat | 2012

I remember the day-oh oh oh,
Moved out and away-oh oh oh,
I want a meaning to life-oh oh oh,
A philosophical type-oh oh whoa
I’ve been thinking, thinking, thinking 'bout changing my ways,
You were running, running, running 'round my head for days,
All the knowledge in the world wouldn’t make it any better,
If I couldn’t put it together
The more I grow,
The less I know,
I don’t got nine lives to live,
Curiosity killed the…
I was moving around-oh oh oh,
Couldn’t be held down-no no no,
I put my feet on the ground-oh oh oh,
Headed straight outta town-oh oh whoa
I can see it, I can see it grab a hold of you,
And you can feel it, you can feel it too,
I traveled the world to be a better man,
I never seem to understand
The more I grow,
The less I know,
I don’t got nine lives to live,
Curiosity killed the cat,
Oh whoa oh,
Curiosity killed the cat,
Oh whoa oh,
Oh yes it did!
Yeah!
Oh, we got to sing it,
Oh oh oh whoa oh oh
The more I grow,
The less I know,
I don’t got nine lives to live,
Curiosity killed the cat,
Oh whoa oh,
Curiosity killed the cat,
Oh whoa oh,
Curiosity killed the cat,
Oh whoa oh,
Curiosity killed the cat,
Oh whoa oh,
Oh yes it did!

Перевод песни

Я помню тот день-О, О, О, О,
Переехал и ушел-О, О, О, О,
Я хочу смысл жизни-о, о, о, о,
Философский тип-О, о, уоу
Я думал, думал, думал о том, чтобы изменить мои пути, ты бежал, бежал, бегал вокруг моей головы в течение нескольких дней, все знания в мире не сделали бы это лучше, если бы я не смог собрать их вместе, чем больше я расту, тем меньше я знаю, у меня нет девяти жизней, чтобы жить, любопытство убило... я двигался вокруг-О, О, О, не мог удержаться-нет, нет, я положил ноги на землю-О, О, О, О, О, О, О, я направился прямиком из города-О, О, О, О, О, О, О, О, О,
Я вижу это, я вижу, как оно захватывает тебя, и ты чувствуешь это, ты тоже это чувствуешь, я путешествовал по миру, чтобы стать лучше, я, кажется, никогда не понимаю, чем больше я расту, тем меньше я знаю, у меня нет девяти жизней, любопытство убило кошку, о-о-о, любопытство убило кошку, О-О-О, да!
Да!
О, мы должны петь, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о, чем больше я расту, тем меньше я знаю, у меня нет девяти жизней, любопытство убило кошку, О, О, О, О, любопытство убило кошку, О, О, О, О, О, да, это так!