Тексты и переводы песен /

P.N.S. (When You Come Around) | 2004

I’ve got my head up on the ceiling
And I can’t see myself lookin' down
At a heartthat has no feelin'
And I could not care when you come around
I’m tryin' to find a way to tell you
Oh, my woman, you got to leave
And leave my life and try to make do
To somebody who will believe
If they could see through you to all of your lies
And take some time and maybe realize
That it’s over before it began
And you’re leavin' to find another man, oh
I’ve got my head up on the ceiling
And I can’t see myself lookin' down
At a heartthat has no feelin'
And I could not care when you come around
And I could not care when you come around

Перевод песни

У меня голова на потолке,
И я не вижу себя, смотрящего вниз
На сердце, которое не чувствует,
И мне все равно, когда ты придешь.
Я пытаюсь найти способ сказать тебе,
О, моя женщина, ты должна уйти
И оставить мою жизнь и попытаться сделать это
С кем-то, кто поверит,
Если бы они могли видеть сквозь тебя всю твою ложь,
И занять некоторое время, и, возможно, понять,
Что все кончено, прежде чем все началось.
И ты уходишь, чтобы найти другого мужчину.
У меня голова на потолке,
И я не вижу себя, смотрящего вниз
На сердце, которое не чувствует,
И мне все равно, когда ты придешь.
И мне было все равно, когда ты приходишь.