Тексты и переводы песен /

Hap'n' Frog | 1996

Hap’n Frog in the summer rain
Munchin' on flies and he can’t complain-
Callin' «Mr. Raccoon are you still there?»
And he’s answered back by the tortoise and hare-
Singin' «Hey, hey, what do you say?
Let’s all dance on a summer’s day!»
«Hey, hey, what do you say?
Let’s all dance on a summer’s day!»
Hap’n Frog and he’s singing a song
Makin' up words as he hops along-
Finally sees Mr. Red Raccoon
And together they make up a dandy tune!
Hap’n Frog and he’s hitchin' a ride
Gets picked up by the ocean tide-
The waves they troll him out to sea
But he can swim better than you or me!
Hap’n Frog’s caught by a bird
Screamin' so loud Mr. Raccoon heard-
Mr. Raccoon comes then to settle the score
'Cause that’s what the Froggie’s friends are for!
Hap’n Frog’s singing in the rain
Mr. Raccoon’s got a new refrain-
Together they’re joined by the tortoise and hare
And there never was a summer night so fair!
Singin' «Hey, hey, what do you say?
Let’s all dance on a summer’s day!»
«Hey, hey, what do you say?
Let’s all dance on a summer’s day!»
Singin' «Hey, hey, what do you say?
Let’s all dance on a summer’s day!»
«Hey, hey, what do you say?
Let’s all dance on a summer’s day!»

Перевод песни

Хап'Н Фрог под летним дождем
Жует мух, и он не может жаловаться.
Звоню: "Мистер Ракун, вы все еще здесь?" -
И он ответил:
«эй, эй, что ты скажешь?"
Давайте танцевать в летний день!»
"Эй, эй, что ты скажешь?
Давайте все потанцуем в летний день! "
Хап'Н Фрог и он поет песню,
Произнося слова, пока он прыгает.
Наконец-то видит Мистера Красного енота,
И вместе они сочиняют денди-мелодию!
Хап'Н Фрог, и он ловит попутку,
Его подхватывает океанский прилив-
Волны, они выводят его в море,
Но он может плыть лучше, чем ты или я!
Хап'Н Фрог пойман птицей,
Кричащей так громко, Мистер Ракун услышал...
Мистер Енот приходит, чтобы свести счеты,
потому что для этого друзья Фрогги и нужны!
Хап'Н Фрог поет под дождем.
У мистера Раккуна новый рефрен -
Вместе к ним присоединяются черепаха и заяц,
И никогда не было летней ночи, такой прекрасной!
Пою: "Эй, эй, что ты скажешь?
Давайте танцевать в летний день!»
"Эй, эй, что ты скажешь?
Давайте все потанцуем в летний день! "
Поем" Эй, эй, что скажешь?
Давайте танцевать в летний день!»
"Эй, эй, что ты скажешь?
Давайте танцевать в летний день!»