When something’s wrong
And the mystery is in your eyes
Which one of us belongs
And which of us will lie
There’s a way
For us to make
No mistakes
Or want to misbehave
I need eye candy
Some of us rely
On other people’s
Private lives
To make us feel alive
I need eye candy
When something’s wrong
And there’s no one left to cling to
Which one of us will fall
Even though we will not mean to
Dance with me
Close enough
So I can see you
Far away enough
So I always need you
I need eye candy
Eye Candy | 2006
Исполнитель: Idiot StareПеревод песни
Когда что-то не так
И тайна в твоих глазах,
Кому из нас принадлежит
И кто из нас лжет?
У нас есть способ сделать это.
Никаких ошибок
Или плохого поведения.
Мне нужны глазные конфеты,
Некоторые из нас полагаются
На
Частную жизнь других людей,
Чтобы заставить нас чувствовать себя живыми,
Мне нужны глазные конфеты.
Когда что-то не так,
И больше некому цепляться за
То, кто из нас упадет,
Даже если мы не будем
Танцевать со мной.
Достаточно близко,
Чтобы я мог видеть тебя
Достаточно далеко,
Чтобы ты всегда был мне нужен,
Мне нужна глазная конфета.
И тайна в твоих глазах,
Кому из нас принадлежит
И кто из нас лжет?
У нас есть способ сделать это.
Никаких ошибок
Или плохого поведения.
Мне нужны глазные конфеты,
Некоторые из нас полагаются
На
Частную жизнь других людей,
Чтобы заставить нас чувствовать себя живыми,
Мне нужны глазные конфеты.
Когда что-то не так,
И больше некому цепляться за
То, кто из нас упадет,
Даже если мы не будем
Танцевать со мной.
Достаточно близко,
Чтобы я мог видеть тебя
Достаточно далеко,
Чтобы ты всегда был мне нужен,
Мне нужна глазная конфета.