Тексты и переводы песен /

The Company of Strangers | 1995

Hi, How are you
How was your weekend and what are we going to do today?
No. I’m O.K.
Its just that this office is starting to look like a cage
From the outside it shines like a beacon
Offering shelter to the lost and the weakened
But here, in this room
I’ve wiled away hours
And planted the flowers of doom in my life
Smiles, like you say
Can wipe away sadness but this little game’s here to stay
For an instant I thought I knew you
That day you broke down and smashed up the cooler
Crystal-clear water drenched all the carpets
Wild nervous laughter filled our department
as you screamed out…
Hey, What You Say
Why don’t we start our own company
And we’ll call it
The Company of Stangers
For twenty-five years I have sat by your side
Typing letters and memos for people who hide
Behind doorways with titles in hallways of horrible crime
We never had time for the things that we wanted to do
When we saved up enough to be happy
Its true in the end all you have is a moment or two
But…
Hey, What You Say
Why don’t we form our own company
And we’ll call it
The Company of Stangers

Перевод песни

Привет, Как дела?
Как прошли твои выходные и что мы будем делать сегодня?
Нет, Я О. К.
Это просто то, что этот офис начинает выглядеть как клетка
Снаружи, он сияет, как маяк,
Предлагающий убежище потерянным и ослабленным,
Но здесь, в этой комнате.
Я увядал часами
И посадил цветы судьбы в своей жизни.
Улыбки, как ты говоришь,
Могут стереть печаль, но эта маленькая игра здесь, чтобы остаться
На мгновение, я думал, что знаю тебя
В тот день, когда ты сломался и разбил кулер,
Кристально чистая вода, пропитанная всеми коврами,
Дикий нервный смех наполнил наш отдел,
когда ты кричал...
Эй, Что Ты Говоришь?
Почему бы нам не создать собственную компанию,
И мы назовем это
Компания Стангеров
Двадцать пять лет я сидел рядом с тобой.
Печатаю письма и записки для людей, которые прячутся
За дверными проемами с названиями в коридорах ужасных преступлений.
У нас никогда не было времени на то, что мы хотели сделать,
Когда мы накопили достаточно, чтобы быть счастливыми,
В конце концов, все, что у тебя есть, - это мгновение или два,
Но ...
Эй, что ты говоришь?
Почему бы нам не создать собственную компанию,
И мы назовем это
Компания Стангеров.