Duct Tape and a Dream | 2008

Got a gift for you,
A little card,
It says:
There’s about a hundred boxes in the backyard.
You and me,
We make a good team,
Got all we need,
Duct tape and a dream.
Silence please,
While the wind blows through the trees,
We could build almost anything,
So prepare for launch.
It’s good to be good together,
When we’re in the sky,
We’re gonna be
So stellar.
‘Cause you and me,
We make a good team,
We could build almost anything.
We could build a big machine,
A tunnel, fort or a submarine.
We could build a giant crane,
Some castle walls or an aeroplane.
Prepare for launch,
You and me,
We make a good team,
Got all we need,
Duct tape and a dream
(And those boxes).

У меня есть подарок для тебя,
Маленькая открытка,
На ней написано:
На заднем дворе около ста коробок.
Мы с тобой-хорошая
Команда,
У нас есть все, что нужно,
Клейкая лента и мечта.
Тишина, пожалуйста,
Пока ветер дует сквозь деревья,
Мы могли бы построить почти все,
Так что приготовьтесь к запуску.
Хорошо быть вместе,
Когда мы в небе,
Мы будем
Такими звездными.
Потому что мы с тобой-хорошая
Команда,
Мы можем построить почти все.
Мы могли бы построить большую машину,
Туннель, крепость или подводную лодку.
Мы могли бы построить гигантский кран,
Стены замка или самолет.
Готовься к старту,
Ты и я,
Мы хорошая команда,
У нас есть все, что нужно,
Клейкая лента и мечта (
и эти коробки).