They say he knows too much but he’s too young to ask
So he takes it all in stride and counters with a laugh
Out loud, he’s south bound now
A half coin flip away from figuring it all out
Too smart for his own good so he’s staring at the clouds
Wondering what life is like when your laying in your shroud
Too dumb to talk out loud to the obnoxious crowds
So he sits in the back with zip ties on his mouth
Yeah, just like his mother taught him
When you can’t be nice, it doesn’t help to be rotten
These days the kids are so common
Ten years ago he never thought he’d be forgotten
'Cause he was just like all of them back then
Trying to figure out life through the scribbles of his pen
His friends didn’t understand, they didn’t wanna listen
He told them they didn’t understand what they were missing
It’s therapeutic, the way he feels about the music
It helps on those dark nights he thinks he’s gonna lose it
'Cause when that storm hits and that lightening strikes down
He just becomes another face in his desolate town
But this time, things are gonna be different
Different, different
You can never hang on to your past for too long
Just remember where you been and try to move on
But this time, things are gonna be different
Different, different
He’s too smart to ever let his family down
Hopefully he gets it right this time around
They say he holds too much in, he never lets go
Never lets ya get close, never says hello
He says he only does it to the ones he don’t know
It’s hard to keep your balance when your walking through the snow
It’s hard to keep your balance when you’re piss drunk and poor
And you feel like you’ve tried, but don’t deserve to find a cure
Pouring life away with each happy hour special
Having one’s okay but he can’t seem to find the threshold
And this life’s getting old
And he feels he can’t control the way it’s starting to unfold
And he feels like shit for all the stories that he told
He couldn’t be who he wanted so he lied to make gold
It’s been too often, he’s heard that same old story
This latchkey depression it never gets boring
'Cause feeling something is better then not feeling at all
So he’s quick to pour himself another shot of alcohol
And he’s quick to blame himself for all his family’s mistakes
Swears to god he’s gonna get it right, whatever it takes
Had to put on the brakes, but that was then this is now
He’s too smart too not make his family proud
Right now
But this time, things are gonna be different
Different, different
You can never hang on to your past for too long
Just remember where you been and try to move on
But this time, things are gonna be different
Different, different
He’s too smart to ever let his family down
Hopefully he gets it right this time around
Too Smart | 2011
Исполнитель: T11Перевод песни
Они говорят, что он знает слишком много, но он слишком молод, чтобы спросить, Так что он берет все это шагами и прилавками со смехом вслух, он теперь на юге, на пол-монетки отворачивается от того, чтобы понять, что все это слишком умно для его же блага, поэтому он смотрит на облака, задаваясь вопросом, как выглядит жизнь, когда ты лежишь в своей саване, слишком тупой, чтобы громко говорить с неприятными толпами, поэтому он сидит сзади с завязками на молнии во рту.
Да, так же, как его мать учила его,
Когда ты не можешь быть милым, это не помогает быть гнилым.
В эти дни дети так часто
Встречаются десять лет назад, он никогда не думал, что его забудут,
потому что он был таким же, как все они тогда,
Пытаясь понять жизнь через каракули его пера,
Его друзья не понимали, они не хотели слушать.
Он сказал им, что они не понимают, чего им не хватает.
Это лечит, то, как он чувствует музыку,
Это помогает темным ночам, он думает, что потеряет ее,
потому что когда шторм обрушивается, и свет гаснет,
Он просто становится другим лицом в своем пустынном городе,
Но на этот раз все будет
По-другому, по-другому.
Ты никогда не сможешь слишком долго держаться за свое прошлое,
Просто помни, где ты был, и постарайся двигаться дальше,
Но на этот раз все будет
По-другому, по-другому.
Он слишком умен, чтобы когда-либо подводить свою семью,
Надеюсь, на этот раз он все исправит.
Говорят, он слишком много держит, никогда не отпускает.
Никогда не подпускает тебя близко, никогда не здоровается.
Он говорит, что делает это только с теми, кого не знает.
Трудно держать равновесие, когда ты идешь сквозь снег.
Трудно держать равновесие, когда ты пьян и беден, и ты чувствуешь, что пытался, но не заслуживаешь найти лекарство, Изливающее жизнь с каждым счастливым часом, у него все в порядке, но он, кажется, не может найти порог, и эта жизнь стареет, и он чувствует, что не может контролировать то, как она начинает разворачиваться, и он чувствует себя дерьмом для всех историй, которые он сказал, что не может быть тем, кем он хотел, поэтому он солгал, чтобы сделать золото.
Это было слишком часто, он слышал ту же старую историю,
Эта депрессия лэйчки никогда не надоедает,
потому что чувствовать что-то лучше, чем вообще не чувствовать.
Так что он быстро наливает себе еще один глоток алкоголя,
И он быстро винит себя за все ошибки своей семьи,
Клянется Богу, что все будет хорошо, что бы это ни стоило,
Пришлось притормозить, но это было тогда, это сейчас.
Он слишком умен, чтобы не гордиться своей семьей.
Но в этот раз все будет
По-другому, по-другому.
Ты никогда не сможешь слишком долго держаться за свое прошлое,
Просто помни, где ты был, и постарайся двигаться дальше,
Но на этот раз все будет
По-другому, по-другому.
Он слишком умен, чтобы когда-либо подводить свою семью,
Надеюсь, на этот раз он все исправит.
Да, так же, как его мать учила его,
Когда ты не можешь быть милым, это не помогает быть гнилым.
В эти дни дети так часто
Встречаются десять лет назад, он никогда не думал, что его забудут,
потому что он был таким же, как все они тогда,
Пытаясь понять жизнь через каракули его пера,
Его друзья не понимали, они не хотели слушать.
Он сказал им, что они не понимают, чего им не хватает.
Это лечит, то, как он чувствует музыку,
Это помогает темным ночам, он думает, что потеряет ее,
потому что когда шторм обрушивается, и свет гаснет,
Он просто становится другим лицом в своем пустынном городе,
Но на этот раз все будет
По-другому, по-другому.
Ты никогда не сможешь слишком долго держаться за свое прошлое,
Просто помни, где ты был, и постарайся двигаться дальше,
Но на этот раз все будет
По-другому, по-другому.
Он слишком умен, чтобы когда-либо подводить свою семью,
Надеюсь, на этот раз он все исправит.
Говорят, он слишком много держит, никогда не отпускает.
Никогда не подпускает тебя близко, никогда не здоровается.
Он говорит, что делает это только с теми, кого не знает.
Трудно держать равновесие, когда ты идешь сквозь снег.
Трудно держать равновесие, когда ты пьян и беден, и ты чувствуешь, что пытался, но не заслуживаешь найти лекарство, Изливающее жизнь с каждым счастливым часом, у него все в порядке, но он, кажется, не может найти порог, и эта жизнь стареет, и он чувствует, что не может контролировать то, как она начинает разворачиваться, и он чувствует себя дерьмом для всех историй, которые он сказал, что не может быть тем, кем он хотел, поэтому он солгал, чтобы сделать золото.
Это было слишком часто, он слышал ту же старую историю,
Эта депрессия лэйчки никогда не надоедает,
потому что чувствовать что-то лучше, чем вообще не чувствовать.
Так что он быстро наливает себе еще один глоток алкоголя,
И он быстро винит себя за все ошибки своей семьи,
Клянется Богу, что все будет хорошо, что бы это ни стоило,
Пришлось притормозить, но это было тогда, это сейчас.
Он слишком умен, чтобы не гордиться своей семьей.
Но в этот раз все будет
По-другому, по-другому.
Ты никогда не сможешь слишком долго держаться за свое прошлое,
Просто помни, где ты был, и постарайся двигаться дальше,
Но на этот раз все будет
По-другому, по-другому.
Он слишком умен, чтобы когда-либо подводить свою семью,
Надеюсь, на этот раз он все исправит.