Тексты и переводы песен /

A Storm of Swords | 2010

Weeping, the wall
Assailed by freeborn men
Giants and worse that time forgot
Rapers and thieves
Are sworn and bound to serve
Brothers in black keep the watch
Islands of Iron
Drowning men and god
Blood and all its bonds are dashed apart
Greyjoy, undone
The fall in dead of night
A ship on the horizon drawing near
Prophecies of a greater undoing
Azor Ahai and a gathering horde
Listen closely, winter is coming
Dark wings for dark words
A storm of swords
Unburnt, the queen
Ascending with the whip
Mother of dragons frees the slave
Last of her kind
Born of smoke and salt
Waking the children out of stone
Direwolf, the king
Unwelcome wedding guest
Ask bread and salt once through the gate
Hidden, the lion
Replace the traitor’s head
Debt is paid in full, hear them roar
Prophecies of a greater undoing
Azor Ahai and a gathering horde
Listen closely for winter is coming
Dark wings, dark words
A storm of swords
Champion, the mountain rides
The viper strikes, the mountain dies
The seven burn to please R’hllor
The witch will win her master’s war
Accused, the imp, avenge the wife
Escape, and end the monster’s life
Accursed, the kinslayer, the dwarf
Revenge upon the lying whore
Valar Morghulis
Beyond the wall and the haunted wood
Wights with black hands and bright blue eyes
Ice spiders shimmer, pale and dead
Soon the Others wage their war on the sky
Beyond Dorne and the Dothraki Sea
Three children are foretold for the one
Heirs to the black dread, Balerion’s throne
Dragons growing in the heat of the sun

Перевод песни

Рыдая, стены
Атакуют свободнорожденные
Гиганты и, что еще хуже, время забыло,
Что насильники и воры
Поклялись и обязаны служить.
Братья в черном хранят часы,
Острова из железа,
Утопающих людей и Бога.
Кровь и все ее узы разбиты,
Грейджой, уничтожен.
Падение мертвой ночью,
Корабль на горизонте, приближающийся
К пророчествам о великом
Погибающем Азоре Ахае и собирающейся Орде.
Слушай внимательно, скоро зима.
Темные крылья для темных слов,
Буря мечей,
Несгоревшая, королева,
Восходящая с кнутом,
Мать драконов освобождает раба.
Последняя в своем роде.
Рожденный от дыма и соли,
Пробуждающий детей из камня,
Direwolf, король.
Нежеланный гость на свадьбе.
Попроси хлеб-соль, Как только через ворота
Спрятаны, Лев
Заменит голову предателя,
Долг выплачен сполна, услышь их рев.
Пророчества о великом погибающем
Азоре Ахае и собирающейся Орде.
Слушай внимательно, скоро зима.
Темные крылья, темные слова,
Буря мечей.
Чемпион, гора скачет,
Гадюка ударяет, гора умирает.
Семь горят, чтобы угодить r'hllor,
Ведьма выиграет войну своего господина,
Обвиненного, чертенок, отомстит за
Побег жены и покончит
С проклятой жизнью монстра, кинслейер, карлик
Отомстит лживой шлюхе.
Валар Моргулис
За стеной и преследуемый
Лес с черными руками и ярко-голубыми глазами.
Ледяные пауки мерцают, бледны и мертвы,
Вскоре другие ведут свою войну на небе
За Дорном и дотракийским морем,
Трое детей предсказаны для одного
Наследника черного страха, трон драконов Балериона,
Растущих в лучах солнца.