Тексты и переводы песен /

Maybe I Just Might | 2012

I’ve been the kind of girl who takes it slow
I’ve fallin fast, but I’ve always had control
I’ve never let myself get out too far
Beyond those lines I had drawn
When it came to my heart
But I’m thinkin…
Maybe I just might
Let myself go
Whether it’s wrong or right
No one needs to know
Get a little reckless
Step out on that ledge
Fall into someone’s arms tonight
Maybe I just might
Well, I put my watch up in the dresser drawer
Going out somewhere that I’ve never been before
I’ll take a chance if it’s a chance worth taking
Could do some good to do a little changin'
And I’m feelin…
Maybe I just might
Let myself go
Whether it’s wrong or right
No one needs to know
Get a little reckless
Step out on that ledge
Fall into someone’s arms tonight
Maybe I just might
Bridge:
Live my life like it’s just begun
Do some things I’ve never done
Stay out til the morning sun…
Maybe I just might
Let myself go
Whether it’s wrong or right
No one needs to know…
Get a little reckless
Step out on that ledge
Fall into someone’s arms tonight
Maybe I just might…
Maybe I just might…
Maybe I just might…
Maybe I just might…

Перевод песни

Я была из тех девушек, которые не спешат.
Я падаю быстро, но у меня всегда был контроль.
Я никогда не позволял себе выйти за
Пределы тех границ, что я нарисовал,
Когда дело дошло до моего сердца,
Но я думаю...
Может, я просто
Позволю себе уйти,
Правильно это или
Нет, никто не должен знать,
Будь немного безрассудным.
Выйди на этот выступ,
Упади в чьи-нибудь объятия этой ночью.
Может быть, я просто мог бы ...
Что ж, я положил свои часы в комод.
Я ухожу туда, где никогда не был раньше.
Я воспользуюсь шансом, если он того стоит.
Я мог бы сделать что-нибудь хорошее, чтобы немного измениться,
И я чувствую...
Может, я просто
Позволю себе уйти,
Правильно это или
Нет, никто не должен знать,
Будь немного безрассудным.
Выйди на этот выступ,
Упади в чьи-нибудь объятия этой ночью.
Может быть, я просто мог бы ...
Переход:
Живу своей жизнью, как будто она только началась.
Делаю то, чего никогда не делал.
Держись подальше до рассвета...
Может быть, я просто
Отпущу себя,
Неважно, правильно это или
Нет, никому не нужно знать ...
Стать немного безрассудным.
Выйди на этот выступ,
Упади в чьи-нибудь объятия этой ночью.
Может, я просто мог бы...
Может, я просто мог бы...
Может, я просто мог бы...
Может, я просто мог бы...