You know I can’t count the miles I’ve left behind.
My butt is sound asleep but I don’t mind.
The mountain fills the window on my right,
the ocean’s all that’s on the other side.
So it’s alright Seattle, I love hanging 'round
I been up the Needle and into the Sound
And down to the delta where the river meets the sea.
This America is growin' on me.
I’ve never bought a pair of blue suede shoes,
but I’ve been down to hear those Memphis blues.
And though Nashville country may not be my thing,
Still I love to hear that Music City sing.
So it’s alright, the Titans have come out to play
I’ll see Rock City by the end of the day
A warm place to roam, Rocky Top, you’ll always be.
This America is growin' on me
So I write my song for amber waves of grain.
From 5 miles up, it all just looks the same.
But if I drive a mile across that fruited plain
I’d be lost in wonders I just can’t explain.
So it’s alright, Ohio, I know how you feel
I left Cincinnati, awake at the wheel
The Touchdown Jesus is a funny sight to see,
this America is growin' on me.
And it’s alright Virginia, it’s alright Vermont
It’s alright in Florida down in the swamp
It’s alright from Minnesota to DC,
This America is growin' on me.
This America | 2009
Исполнитель: Matthew EbelПеревод песни
Ты знаешь, я не могу сосчитать пройденные мили.
Моя задница крепко спит, но я не против.
Гора заполняет окно справа от меня,
океан-это все, что на другой стороне.
Так что все в порядке, Сиэтл, я люблю висеть вокруг,
Я был на игле и в звуке,
И вниз к дельте, где река встречается с морем.
Эта Америка растет на мне.
Я никогда не покупал пару синих замшевых туфель,
но я был готов услышать блюз Мемфиса.
И хотя Нэшвилльская страна может и не для меня,
Мне все равно нравится слушать, как поет этот город музыки.
Все в порядке, Титаны вышли поиграть.
Я увижу Рок-Сити к концу дня,
Теплое место, чтобы бродить, скалистая вершина, ты всегда будешь.
Эта Америка растет на мне,
Поэтому я пишу свою песню для янтарных волн.
С пяти миль вверх все выглядит одинаково.
Но если я проеду милю по этой плодоносящей равнине,
Я потеряюсь в чудесах, я просто не могу объяснить.
Все в порядке, Огайо, я знаю, что ты чувствуешь.
Я покинул Цинциннати, очнулся за рулем,
Приземление Иисуса-забавное зрелище,
эта Америка растет на мне.
И все в порядке, Вирджиния, все в порядке, Вермонт.
Все хорошо во Флориде, на болоте,
Все хорошо от Миннесоты до Вашингтона,
Эта Америка растет на мне.
Моя задница крепко спит, но я не против.
Гора заполняет окно справа от меня,
океан-это все, что на другой стороне.
Так что все в порядке, Сиэтл, я люблю висеть вокруг,
Я был на игле и в звуке,
И вниз к дельте, где река встречается с морем.
Эта Америка растет на мне.
Я никогда не покупал пару синих замшевых туфель,
но я был готов услышать блюз Мемфиса.
И хотя Нэшвилльская страна может и не для меня,
Мне все равно нравится слушать, как поет этот город музыки.
Все в порядке, Титаны вышли поиграть.
Я увижу Рок-Сити к концу дня,
Теплое место, чтобы бродить, скалистая вершина, ты всегда будешь.
Эта Америка растет на мне,
Поэтому я пишу свою песню для янтарных волн.
С пяти миль вверх все выглядит одинаково.
Но если я проеду милю по этой плодоносящей равнине,
Я потеряюсь в чудесах, я просто не могу объяснить.
Все в порядке, Огайо, я знаю, что ты чувствуешь.
Я покинул Цинциннати, очнулся за рулем,
Приземление Иисуса-забавное зрелище,
эта Америка растет на мне.
И все в порядке, Вирджиния, все в порядке, Вермонт.
Все хорошо во Флориде, на болоте,
Все хорошо от Миннесоты до Вашингтона,
Эта Америка растет на мне.