Wrote me a letter
with a blue note stationary pen
About the longing and the love
you finally had to give
Problem is that all the bad news seeped under my pores
Out my mouth and into yours
Money talks,
my feelings marked the ground where we layed our head
Boarded up, flooded out
the water splashes on your shoes
And you dont know what to do
It’s like a burning in your soul
Your guts are sinking like a stone
Cut the chase, dont leave me here
Dont make the same mistake I did
Now you’re doing it again
If I count up the months
that I’ve been sitting down here
It wouldn’t add up to the time I spent with you
Now divide up all the faults and all the boundries
Multiply the risk with pain
You can remove the stain
State your claim on whatever you choose
I’m jotting down these notes
on this Holiday Review
You head spins when trouble begins
You felt it once,
and now you’re feeling it again
State your claim on whatever you choose
I’m jotting down these notes
on this Holiday Review
You head spins when trouble begins
You felt it once,
and now you’re feeling it again
It’s like a burning in your soul
Your guts are sinking like a stone
Cut the chase, dont leave me here
Dont make the same mistake I did
Now you’re doing it again
Ooh, you’re doing it again
Ooh, you’re doing it again
Ooh, you’re doing it again
Holiday Review | 2008
Исполнитель: Magnolia SonsПеревод песни
Написал мне письмо
с синей запиской, неподвижной ручкой
О
том, что ты, наконец, должен был подарить.
Проблема в том, что все плохие новости просочились под моими порами
Из моего рта в твой.
Деньги говорят,
мои чувства ознаменовали землю, где мы положили голову.
Заколоченная, затопленная
вода брызгает на ваши ботинки,
И вы не знаете, что делать.
Это как горение в твоей душе,
Твои кишки тонут, как камень.
Прекрати гоняться, не оставляй меня здесь,
Не совершай ту же ошибку, что и я.
Теперь ты делаешь это снова.
Если я считаю те месяцы,
что я сидел здесь.
Это не добавит времени, которое я провел с тобой.
Теперь разделим все недостатки и все границы,
Умножим риск болью.
Ты можешь удалить пятно.
Заявляй свои права на все, что пожелаешь.
Я записываю эти заметки
в этом праздничном обзоре.
Голова кружится, когда начинается беда.
Ты почувствовал это однажды,
и теперь ты чувствуешь это снова.
Заявляй свои права на все, что пожелаешь.
Я записываю эти заметки
в этом праздничном обзоре.
Голова кружится, когда начинается беда.
Ты почувствовал это однажды,
и теперь ты чувствуешь это снова.
Это как горение в твоей душе,
Твои кишки тонут, как камень.
Прекрати гоняться, не оставляй меня здесь,
Не совершай ту же ошибку, что и я.
Теперь ты делаешь это снова.
О, ты делаешь это снова.
О, ты делаешь это снова.
О, ты делаешь это снова.
с синей запиской, неподвижной ручкой
О
том, что ты, наконец, должен был подарить.
Проблема в том, что все плохие новости просочились под моими порами
Из моего рта в твой.
Деньги говорят,
мои чувства ознаменовали землю, где мы положили голову.
Заколоченная, затопленная
вода брызгает на ваши ботинки,
И вы не знаете, что делать.
Это как горение в твоей душе,
Твои кишки тонут, как камень.
Прекрати гоняться, не оставляй меня здесь,
Не совершай ту же ошибку, что и я.
Теперь ты делаешь это снова.
Если я считаю те месяцы,
что я сидел здесь.
Это не добавит времени, которое я провел с тобой.
Теперь разделим все недостатки и все границы,
Умножим риск болью.
Ты можешь удалить пятно.
Заявляй свои права на все, что пожелаешь.
Я записываю эти заметки
в этом праздничном обзоре.
Голова кружится, когда начинается беда.
Ты почувствовал это однажды,
и теперь ты чувствуешь это снова.
Заявляй свои права на все, что пожелаешь.
Я записываю эти заметки
в этом праздничном обзоре.
Голова кружится, когда начинается беда.
Ты почувствовал это однажды,
и теперь ты чувствуешь это снова.
Это как горение в твоей душе,
Твои кишки тонут, как камень.
Прекрати гоняться, не оставляй меня здесь,
Не совершай ту же ошибку, что и я.
Теперь ты делаешь это снова.
О, ты делаешь это снова.
О, ты делаешь это снова.
О, ты делаешь это снова.