A Thousand Skins (Part 1) | 2010

Your fingers tapping on the table
My feet are bouncing on the floor
I haven’t slept for 40 hours, and I will wait for 40 more
Until the last shot of the war
They say the waiting is the worst part
I only hope that that’s the case
But I won’t let a single instant or a moment or go to waste
To watch a memory erased
Hold on
Hold on
'Cause I don’t have the time to wait
No, I don’t want to be too late
Your face is burned into my memory
I’ve traced the lines so carefully
I’ve memorized the hills and valleys
And the freckles on your cheek
The way you smile in your sleep
You told me nothing lasts forever
But I won’t let you fade away
As time begins it’s slow destruction, the inescapable decay
The colors bleaching into grey
Hold on
Hold on
'Cause I don’t have the time to wait
No, I don’t want to be too late

Твои пальцы стучат по столу,
Мои ноги подпрыгивают на полу.
Я не спал уже 40 часов, и я буду ждать еще 40
До последнего выстрела войны.
Говорят, ожидание-худшая часть.
Я только надеюсь, что это так,
Но я не позволю ни мгновения, ни мгновения, ни впустую
Смотреть, как стираются воспоминания.
Держись,
Держись,
потому что у меня нет времени ждать,
Нет, я не хочу опоздать.
Твое лицо сожжено в моей памяти.
Я так тщательно проследил линии,
Я запомнил холмы и долины,
И веснушки на твоей щеке,
Как ты улыбаешься во сне.
Ты сказал мне, что ничто не длится вечно,
Но я не позволю тебе исчезнуть,
Как только начинается время, это медленное разрушение, неизбежный распад,
Цвета обесцвечиваются в серый.
Держись,
Держись,
потому что у меня нет времени ждать,
Нет, я не хочу опоздать.