Тексты и переводы песен /

Zo Weer Weg | 2013

Ik stap de trein uit en zie meteen een bekende
«Weer terug op het oude nest?» Yes, mijn moeder wordt 61
«Zal ik doen,», «Zie je later» en ik loop verder
De zon schijnt terwijl ze regen voorspelden
En ik slenter over straat met gemengde gevoelens
Waar ik normaal links ging, ga ik rechts op de route
Want de moeder van een goede vriend wordt vandaag begraven
De lach en de traan liggen dicht bij elkaar
Ik zie me vader, feliciteer hem met zijn vrouw
Zie mijn homie, condoleer hem en zeg dat ik van hem hou
En dat ie mooi gesproken heeft, met een brok in mijn keel
Ik omhels hem en wens hem er veel sterkte mee
Mijn vader en ik lopen samen naar huis
En ik ruik het, de barbecue staat aan in de tuin
Ik geef mijn moeder en zoen en zeg dat ik ‘r heb gemist
En ben dankbaar, want weet dat dit betrekkelijk is
Want het is zo weer weg
Het is zo weer weg, ik weet het, en er is no way back
Want als je eenmaal één zo’n herinnering heb
Weet je zeker dat je nooit onoverwinnelijk bent
En damn, nu kies je vaker voor de verstandige route
Terwijl je soms liever dapper zou doen, maar ja
En langzaam stapel je de doemscenario’s op
En moet je ervoor waken dat je niet nog behoedzamer wordt
En zo kan het dat je achter je ziet dat je amper geniet
Omdat je handelt uit angst voor verdriet
Leg die gedachte nou is vast op papier
Je kan bang zijn of kiezen voor het alternatief
Want het is zo weer weg
Ja, het is zo weer wer
Want het is zo weer weg
Ja, het is zo weer wer
Want het is zo weer weg
Ja het is zo weer weg
Want het is zo weer weg
Ja het is zo weer weg

Перевод песни

Я выхожу из поезда и вижу знакомого.
"Снова вернуться в старое гнездо?" да, моей маме будет 61 год.
"Я буду", "увидимся позже", и я пойду дальше.
Солнце светит, когда они предсказывали дождь,
И я иду по улице со смешанными чувствами.
Там, где я раньше ходил налево, я иду прямо по маршруту.
Потому что сегодня похоронят мать хорошего друга.
Улыбка и слеза близки друг другу.
Я вижу своего отца, поздравляю его с женой.
Посмотри на моего братишку, передай ему мои соболезнования и скажи, что я люблю его,
И что он прекрасно говорил с шишкой в горле,
Я обнимаю его и желаю ему удачи.
Мы с отцом идем домой вместе.
Я чувствую запах, во дворе есть барбекю.
Я поцелую свою маму и скажу, что скучал по ней.
И будь благодарна за то, что ты знаешь, ЧТО ЭТО относительно,
потому что скоро все закончится.
Через минуту все пройдет, я знаю, и пути назад нет.
Потому что однажды у тебя есть одно из этих воспоминаний.
Ты уверен, что никогда не будешь непобедимым?
И, черт возьми, теперь ты выбираешь разумный путь чаще,
В то время как иногда ты предпочитаешь быть храбрым, но да.
И медленно, ты складываешь сценарии Судного
Дня, и ты должен быть осторожен, чтобы не стать более осторожным,
И поэтому ты можешь видеть позади себя, что ты едва наслаждаешься собой,
Потому что ты действуешь из страха
горя, положи эту мысль на бумагу .
Ты можешь бояться или выбирать альтернативу,
потому что она скоро исчезнет.
Да, он скоро вернется.
Потому что скоро она исчезнет.
Да, он скоро вернется.
Потому что скоро она исчезнет.
Да, она скоро исчезнет.
Потому что скоро она исчезнет.
Да, она скоро исчезнет.