Тексты и переводы песен /

The Stone-wall Garden | 1985

In the Stone Wall Garden we will stay forever
The dream goes on forever, indirect but clear
Can you hear us calling, we are drawing nearer
If you really love me I know you will appear
Someone’s in a garden, calling in slow motion
Time is running slowly, she’s turning round to see
She says «If you love me, really love me
We should stay, forever free»
Called away on business, there are no explanations
A case of missing persons, unknown destinations
Oh but if you love me, really love me
You will stay, have no fear
You will stay, forever near
Inside the secret garden, we will stay forever
The dream goes on forever, indirect but clear
Can you hear us calling, we are drawing nearer
If you really need me you know I’ll always hear
I’ll always hear, I’m always here

Перевод песни

В саду каменных стен мы останемся навсегда.
Мечта продолжается вечно, непрямая, но ясная.
Ты слышишь, как мы зовем, мы приближаемся,
Если ты действительно любишь меня, я знаю, что ты появишься,
Кто-то в саду, зовет в замедленной съемке?
Время бежит медленно, она оборачивается, чтобы увидеть.
Она говорит: "Если ты любишь меня, действительно любишь меня.
Мы должны остаться навсегда свободными».
Вызван по делам, объяснений нет,
Случай пропавших без вести, неизвестные места назначения.
О, но если ты любишь меня, действительно любишь меня.
Ты останешься, не бойся,
Ты останешься, навсегда рядом
В тайном саду, мы останемся навсегда.
Мечта продолжается вечно, непрямая, но ясная.
Ты слышишь, как мы зовем, мы приближаемся,
Если я тебе действительно нужен, ты знаешь, я всегда буду слышать,
Я всегда буду слышать, Я всегда здесь.