Тексты и переводы песен /

Highway 10 | 2010

Six o’clock alarm and I’ve only just got into bed
Quick cup of coffee, pull a T-shirt on
Splash a little water around my head
Out on the road, heading west
Early morning light, the world is looking its best
Anything could happen but it just hasn’t happened yet
I’m pulling outta Tucson, never felt like this before
Sunrise behind me not a cloud in sight
The sky seems to cling to the desert floor
Road up ahead is straight and clear
I’m gonna burn it up and make it disappear
Nowhere else I’d rather be but here
I’m riding down Highway 10
I never did it before but I’ll do it again
Five hundred miles, a hundred degrees
On the road between the desert and the deep blue sea
I got a lot of road behind me but it feels like I’ve just begun
Across the state line, mountains up ahead
Highway seems to shimmer in the burning sun
Just a few hours till I hit the coast
Cool blue ocean getting close
City Of The Angels, city of hope
Coulda headed for the hills, coulda headed down south
Coulda kept my head down and never left the house

Перевод песни

Шесть часов тревоги, и я только что встал в постель,
Быстро выпил чашечку кофе и надел футболку.
Выплесни немного воды вокруг моей головы
На дорогу, направляясь на Запад.
Ранний утренний свет, мир выглядит лучше
Всего, все могло случиться, но этого еще не произошло.
Я выхожу из Тусона, никогда не чувствовал себя так до
Рассвета, позади меня не видно облака.
Кажется, небо цепляется за пустынный пол,
Дорога впереди прямая и ясная,
Я сожгу ее и заставлю исчезнуть.
Больше нигде я не хотел бы быть, кроме как здесь.
Я еду по шоссе 10.
Я никогда не делал этого раньше, но я сделаю это снова.
Пятьсот миль, сто градусов
По дороге между пустыней и глубоким синим морем.
У меня много дорог позади меня, но кажется, что я только начал
Пересекать границу штата, горы впереди.
Шоссе, кажется, мерцает под палящим солнцем
Всего несколько часов, пока я не доберусь до побережья,
Холодный синий океан приближается.
Город ангелов, город надежды,
Мог направиться к холмам, мог направиться на юг,
Мог не высовываться и никогда не покидать дом.