Sweet Somethin Steady | 2006

Don’t want no fancy diamonds
Don’t want your mother’s pearls
Don’t want you to tell me
I’m your only girl
Just want a man to come on by, pick me up and take me for a ride
Why can’t you be my sweet somethin' steady on the side
Don’t need your folks for dinner
I don’t need to impress
Don’t need to walk the aisle
I don’t need the fancy dress
Don’t need to hear you love me while you look deeply in my eyes
Why can’t you be my sweet somethin' steady on the side
Please don’t tell me your middle name
Don’t tell me where you went to school
Don’t come runnin' to me in the rain
You’re gonna wind up somebody’s fool
Don’t call me in the daytime
And ask about my day
Don’t be sittin' on my doorstep
When you know that I’m away
Just hear my body callin' and you won’t be denied
Why can’t you be my sweet somethin' steady on the side

Не хочу никаких причудливых бриллиантов.
Не хочу жемчуга твоей матери,
Не хочу, чтобы ты говорила
Мне, что я твоя единственная девушка,
Просто хочу, чтобы мужчина пришел, забрал меня и подвез меня.
Почему ты не можешь быть моей милой, что-то постоянно на стороне?
Не нужны твои родители на ужин.
Мне не нужно впечатлять,
Не нужно идти к алтарю.
Мне не нужно модное платье,
Мне не нужно слышать, как ты любишь меня, пока ты смотришь мне в глаза,
Почему ты не можешь быть моей милой, что-то постоянно на стороне?
Пожалуйста, не говори мне свое второе имя.
Не говори мне, куда ты ходил в школу,
Не беги ко мне под дождем,
Ты закончишь чей-то дурак,
Не звони мне днем
И не спрашивай о моем дне.
Не сиди у меня на пороге,
Когда ты знаешь, что меня
Нет, просто услышь, как мое тело зовет, и тебе не откажут.
Почему ты не можешь быть моей милой, что-то постоянно на стороне?