All we export is cool
Oh yeah you want it, they know you do
Consumer culture has made us all fools
And they wanna sell it to you
Do we know where the line is drawn?
Giant billboards obscuring the dawn
Plastic Jesus to which we pray
Well plastic ain’t divine, it won’t show us the way
All we export are pop culture tools
Manufactured and packaged and mailed direct to you
The latest add or the popular fad on MTV news
They wanna sell it to you
But are you gonna buy it?
Do we know what the future brings?
Is this a swan song that we sing?
Great pacific garbage patch and toxic rain
Well how much more shit can this planet sustain?
All we export is war and pain
That and a few hundred million gallons of aforementioned acid rain
This culture’s twisted, its fucked in the brain
I think Uncle Sam has plum gone insane
Plastic piled up on plastic, more and more and more
You little plastic house and your tiny plastic cubicle and all you plastic
friends
We’re all gonna burn
All We Export | 2011
Исполнитель: The Hanna BarbariansПеревод песни
Все мы ехпортируем холодно.
О да, ты хочешь этого, они знают, что ты хочешь.
Потребительская культура сделала нас дураками,
И они хотят продать ее тебе.
Знаем ли мы, где проходит линия?
Гигантские билборды скрывают рассвет,
Пластик Иисуса, которому мы молимся.
Что ж, пластик не божественен, он не укажет нам путь.
Все, что мы экспортируем, - это инструменты поп-культуры,
Изготовленные и упакованные и отправленные вам
По почте, последнее дополнение или популярная причуда в новостях MTV,
Они хотят продать его вам,
Но вы его купите?
Знаем ли мы, что принесет будущее?
Это лебединая песня, которую мы поем?
Великий Тихий океан мусор и ядовитый дождь.
Сколько еще дерьма может выдержать эта планета?
Все, что мы экспортируем-это война и боль,
И несколько сотен миллионов галлонов вышеупомянутого кислотного дождя.
Эта культура извращена, ее трахают в мозгу.
Думаю, дядя Сэм сошел с ума.
Пластик накапливается на пластик, все больше и больше и больше.
Ты маленький пластиковый домик, и твоя маленькая пластиковая кабина, и все твои пластиковые
друзья,
Мы все сгорим.
О да, ты хочешь этого, они знают, что ты хочешь.
Потребительская культура сделала нас дураками,
И они хотят продать ее тебе.
Знаем ли мы, где проходит линия?
Гигантские билборды скрывают рассвет,
Пластик Иисуса, которому мы молимся.
Что ж, пластик не божественен, он не укажет нам путь.
Все, что мы экспортируем, - это инструменты поп-культуры,
Изготовленные и упакованные и отправленные вам
По почте, последнее дополнение или популярная причуда в новостях MTV,
Они хотят продать его вам,
Но вы его купите?
Знаем ли мы, что принесет будущее?
Это лебединая песня, которую мы поем?
Великий Тихий океан мусор и ядовитый дождь.
Сколько еще дерьма может выдержать эта планета?
Все, что мы экспортируем-это война и боль,
И несколько сотен миллионов галлонов вышеупомянутого кислотного дождя.
Эта культура извращена, ее трахают в мозгу.
Думаю, дядя Сэм сошел с ума.
Пластик накапливается на пластик, все больше и больше и больше.
Ты маленький пластиковый домик, и твоя маленькая пластиковая кабина, и все твои пластиковые
друзья,
Мы все сгорим.