There she was
On a warm summers breeze
Just as free as could be So oblivious to me As I stand
Taking her in Everything else seems to fade
As I get up to say
This is it This is the moment am I right or wrong?
But I’ve got to catch you before you are gone again.
Don’t wanna rush you; I’ve got nothing to lose.
But I’ve got this feeling it should be me and you
Palms are shaking
Could this really be… my love at first sight?
Here I stand
Going out on a limb
Searching deep within
For the words to say
She just smiles
As I try to explain
Then she puts her fingers to my lips
As she gets up to say
Bridge:
You may not believe
But just wait and keep hope alive
Cuz its there; Oh it’s real
And one day you will find
You will find your love at first sight.
Love At First Sight | 2007
Исполнитель: Josh VerdesПеревод песни
Там она была
На теплом летнем ветру,
Настолько свободна, насколько могла бы быть настолько забывчива ко мне, когда я стою,
Принимая ее во все остальное, кажется, исчезает,
Когда я встаю, чтобы сказать:
"это тот момент, правильно ли я или нет?"
Но я должен поймать тебя, прежде чем ты снова уйдешь.
Не хочу торопить тебя, мне нечего терять.
Но у меня такое чувство, что это должны быть я и ты.
Ладони дрожат.
Может ли это быть... моей любовью с первого взгляда?
Здесь я стою,
Выходя на конечность,
В поисках глубоко внутри
Слов, чтобы сказать,
Что она просто улыбается,
Когда я пытаюсь объяснить,
А затем она кладет пальцы на мои губы,
Когда встает, чтобы сказать:
Переход:
Ты можешь не верить,
Но просто жди и сохрани надежду,
Потому что она там; О, она реальна,
И однажды ты найдешь
Ты найдешь свою любовь с первого взгляда.
На теплом летнем ветру,
Настолько свободна, насколько могла бы быть настолько забывчива ко мне, когда я стою,
Принимая ее во все остальное, кажется, исчезает,
Когда я встаю, чтобы сказать:
"это тот момент, правильно ли я или нет?"
Но я должен поймать тебя, прежде чем ты снова уйдешь.
Не хочу торопить тебя, мне нечего терять.
Но у меня такое чувство, что это должны быть я и ты.
Ладони дрожат.
Может ли это быть... моей любовью с первого взгляда?
Здесь я стою,
Выходя на конечность,
В поисках глубоко внутри
Слов, чтобы сказать,
Что она просто улыбается,
Когда я пытаюсь объяснить,
А затем она кладет пальцы на мои губы,
Когда встает, чтобы сказать:
Переход:
Ты можешь не верить,
Но просто жди и сохрани надежду,
Потому что она там; О, она реальна,
И однажды ты найдешь
Ты найдешь свою любовь с первого взгляда.