Final Solution | 2006

Well, the years flew by like a lullaby
Living in ecstasy
We were drinking hallucinogenic tea
My love was a flower
My life flew by like a ladybird shower
He said he’d be a rockstar
He promised me poetry
But life kicked in
He couldn’t stand the monotony
So he escaped to a place where life wasn’t so hard
He could masquerade and live a facade
But the rockstar’s dead
And the poet’s gone to prison
He can’t get out of Cyberland
She won’t give him permission
He gets out his pesticide
She grabs her cyanide
Oh baby, he said to me
What am I to do?
I said don’t you dare
Come running to me, yeah
I’m not your final solution
Or some concrete constitution
I’ve not been waiting for some fallen angel
She’s a female resurrection of Joseph Goebbels
And her propaganda’s not washing with me
Well life in your box, I bet it started off easy
You didn’t have to face all the horrid bits of reality
'Cause I was still there
To bring you tea
And you pretended to care
But the bubble has burst
She’s dependent on your masquerade
Her claws dug deep
With promises of a mercy killing
But this suicide butterfly
She’s never gonna die
'Cause he won’t use his pesticide
And she’ll never say goodbye
But the rockstar’s dead
And the poet’s gone to prison
He can’t get out of Cyberland
She won’t give him permission
He gets out his pesticide
She grabs her cyanide
Oh baby, he said to me
What am I to do?
I said don’t you dare
Come running to me, yeah
I’m not your final solution
Or some concrete constitution
I’ve not been waiting for some fallen angel
She’s a female resurrection of Joseph Goebbels
And her propaganda’s not washing with me
He reaches for his pesticide
But she just grabs her cyanide
Oh, he grabs his pesticide
But it’s not working
It won’t work
So baby, he said to me
What am I to do?
I said don’t you dare
Come running to me, yeah
I’m not your final solution
Or some concrete constitution
I’ve not been waiting
She’s a female resurrection of Joseph Goebbels
And her propaganda’s not washing with me
Oh, why don’t you grab your pesticide
And pour some cyanide?
And baby
Why don’t you toast the morning sun?

Годы пролетели, как колыбельная,
Живущая в экстазе.
Мы пили галлюциногенный чай.
Моя любовь была цветком,
Моя жизнь пролетела, как божья коровка.
Он сказал, что станет рок-звездой.
Он обещал мне поэзию,
Но жизнь пошла
Ко дну, он не выдержал однообразия.
И он сбежал туда, где жизнь не была такой уж трудной.
Он мог бы маскироваться и жить на фасаде,
Но рок-звезда мертва,
А поэт ушел в тюрьму,
Он не может выбраться из кибер-страны.
Она не даст ему разрешения,
Он достает свой пестицид.
Она хватает цианид.
О, малыш, он сказал мне ...
Что мне теперь делать?
Я сказал: "Не смей!
Беги ко мне, да!
Я не твое окончательное решение
Или какая-то конкретная Конституция,
Я не ждал какого-то падшего ангела,
Она-воскрешение женщины Иосифа Геббельса,
И ее пропаганда не омывает меня.
Что ж, жизнь в твоей коробке, держу пари, началась легко.
Тебе не нужно было сталкиваться со всеми ужасными частицами реальности,
потому что я все еще был там,
Чтобы принести тебе чай,
И ты притворялся, что заботишься,
Но пузырь лопнул,
Она зависит от твоего маскарада.
Ее когти глубоко вырыты
Обещаниями убийства пощады,
Но эта бабочка-
Самоубийца никогда не умрет,
потому что он не будет использовать свой пестицид,
И она никогда не скажет "прощай".
Но рок-звезда мертва,
И поэт попал в тюрьму,
Он не может выбраться из кибер-страны.
Она не даст ему разрешения,
Он достает свой пестицид.
Она хватает цианид.
О, малыш, он сказал мне ...
Что мне теперь делать?
Я сказал: "Не смей!
Беги ко мне, да!
Я не твое окончательное решение
Или какая-то конкретная Конституция,
Я не ждал какого-то падшего ангела,
Она-воскрешение женщины Иосифа Геббельса,
И ее пропаганда не омывает меня.
Он тянется к своему пестициду,
Но она просто хватает цианид.
О, он хватает свой пестицид,
Но он не работает,
Он не будет работать.
Малыш, он сказал мне:
Что мне теперь делать?
Я сказал: "Не смей!
Беги ко мне, да!
Я не твое окончательное решение
Или какая-то конкретная Конституция,
Я не ждал,
Она-воскрешение женщины Иосифа Геббельса,
И ее пропаганда не омывает меня.
О, почему бы тебе не взять свой пестицид
И не налить немного цианида?
И детка ...
Почему бы тебе не выпить за утреннее солнце?