Тексты и переводы песен /

Lately, Darling | 2013

Lately, Darling
I’ve not slept too well
since we said our goodbyes
and the tears fell from our eyes.
It’s greatly sorrowing
to be far away
from you every day
but I believe it when you say
Everything’s gonna be okay (ay ay ay)
Everything’s gonna be okay (ay ay ay)
I remember you
I remember me
We were so inseparable
We was like honey and a bee
We was always makin' up stuff
Every every day
Just another song
Just another game to play
I was better for the time
that I spent with you
You’re my perfect rhyme
Together there ain’t nothing we can’t do
Lately, Darling
I’ve not slept too well
since we said our goodbyes
and the tears fell from our eyes.
It’s greatly sorrowing
to be far away
from you every day
but I believe it when you say
Everything’s gonna be okay (ay ay ay)
Everything’s gonna be okay (ay ay ay)
Whenever I hear
it’s better to have loved and lost
than never loved at all
you know I count the cost.
And I see you in my mind
shining like a gold mine
Yeah you’re worth all of this pain,
you’re worth it every time
Cause all of these farewells
they don’t stop there
No, they go on and on
as long as we still care
Yeah, we go on and on
As long as we still care
Yeah we go on and on
Everything’s gonna be okay (ay ay ay)
Oh everything’s gonna be okay (ay ay ay)
Lately, Darling
I’ve not slept too well
since we said our goodbyes
and the tears fell from our eyes.
It’s greatly sorrowing
to be far away
from you every day
but I believe it when you say
Oh, that everything’s gonna be okay
(ay ay ay)
Everything’s gonna be okay
okay, okay
Everything’s gonna be okay, okay, okay
okay, okay
Ay ay ay

Перевод песни

В последнее время, Дорогая,
Я не спал слишком хорошо
с тех пор, как мы попрощались
и слезы выпали из наших глаз.
Это очень
печально-быть далеко
от тебя каждый день,
но я верю в это, когда ты говоришь,
Что все будет хорошо (ай ай ай)
Все будет хорошо (эй, эй, эй!)
Я помню тебя.
Я помню себя.
Мы были так неразлучны,
Мы были как мед и пчела.
Мы всегда делали вещи
Каждый день,
Просто еще одна песня,
Просто еще одна игра.
Мне было лучше за то время,
что я провел с тобой.
Ты-моя идеальная рифма,
Вместе мы ничего не можем поделать.
В последнее время, Дорогая,
Я не спал слишком хорошо
с тех пор, как мы попрощались
и слезы выпали из наших глаз.
Это очень
печально-быть далеко
от тебя каждый день,
но я верю в это, когда ты говоришь,
Что все будет хорошо (ай ай ай)
Все будет хорошо (эй, эй, эй!)
Всякий раз, когда я слышу,
что лучше любить и терять,
чем никогда не любить.
ты знаешь, я считаю цену.
И я вижу тебя в своих мыслях,
сияющую, как золотая жила.
Да, ты стоишь всей этой боли,
ты стоишь ее каждый раз,
Потому что все эти прощания,
они не останавливаются
На этом, нет, они продолжают и продолжают,
пока нам все еще не все равно,
Да, мы продолжаем и продолжаем,
Пока нам все еще не все равно.
Да, мы продолжаем, и
Все будет хорошо (эй, эй, эй!)
О, все будет хорошо (ай, ай, ай)
В последнее время, Дорогая,
Я не спал слишком хорошо
с тех пор, как мы попрощались
и слезы выпали из наших глаз.
Мне очень жаль
быть далеко
от тебя каждый день,
но я верю в это, когда ты
Говоришь, что все будет хорошо.
(ay ay ay ay)
Все будет хорошо.
ладно, ладно.
Все будет хорошо, Хорошо, хорошо.
ладно, ладно.
Ay ay ay ay