Тексты и переводы песен /

Choose | 1993

You get a burned once, the fire is hot
And give us a lecture, this is what I got
An open door, or a closed mind
I got to leave one of them behind
Don’t make me choose
Don’t make me choose
You don’t want to loose my love
Don’t make me choose
When you ask me to decide
A reflection in a golden eye
But this one thing I can not hide
I couldn’t stop now if I tried
Don’t make me choose
Don’t make me choose
If you don’t want to loose my love
Don’t make me choose
Oh yeah!
I hear a voice coming down the line
Telling me to make it sure it’s not the time
To get on up or get on out, yea
But there can’t be any doubt
Don’t make me choose
Don’t make me choose
If you don’t want to loose my love
Don’t make me choose
Don’t make me choose
Don’t make me choose
Yea
If you don’t want to loose my love
Don’t make me choose
Don’t make me choose
Don’t make me choose
Don’t yeah!

Перевод песни

Однажды ты сгоришь, огонь горит
И читаешь нам лекцию, вот что у меня есть:
Открытая дверь или закрытое сознание.
Я должен оставить одного из них позади.
Не заставляй меня выбирать,
Не заставляй меня выбирать,
Ты не хочешь потерять мою любовь,
Не заставляй меня выбирать,
Когда ты просишь меня решить
Отражение в золотом глазу,
Но это единственное, что я не могу скрыть.
Я не мог остановиться, если бы попытался,
Не заставляй меня выбирать,
Не заставляй меня выбирать.
Если ты не хочешь потерять мою любовь,
Не заставляй меня выбирать.
О, да!
Я слышу голос, идущий по линии,
Говорящий мне убедиться, что не время
Подниматься или выходить, да,
Но не может быть никаких сомнений,
Не заставляй меня выбирать,
Не заставляй меня выбирать.
Если ты не хочешь потерять мою любовь,
Не заставляй меня выбирать,
Не заставляй меня выбирать,
Не заставляй меня выбирать.
Да!
Если ты не хочешь потерять мою любовь,
Не заставляй меня выбирать,
Не заставляй меня выбирать,
Не заставляй меня выбирать,
Не да!